We don't normally say "unite themselves". In your example, people would often use the verbs "get together" or "come together". If you are translating from a Portuguese word which is similar to "unite", it may be that your verb is used in informal situations. For us, "unite" is used formally.