La traducción más "correcta", al menos en español de España, sería:
Por favor devuelva el formulario.
Normalmente podemos encontrar esta frase cuando debemos rellenar nuestros datos en un formulario: Por favor devuelva el formulario cumplimentado.
Bien es cierto que en un español latino se puede usar:
Por favor regrese el formulario.