These two words have, more or less, same meaning, but ''sembrare'' is most used, all above in a modern italian language. Instead, ''parere'' today is a south of italy's dialect form, or you can read this verb in old history and poem's book. Anyway, they are reflexive verbs (mi sembra, mi pare, etc.).
I recommended you to make sentence with ''sembrare''.