"-ón" puede indicar grandeza en este sentido:
"¡Que jugón del Barcelona!" = puede referirse a que el equipo ha hecho una gran y bien elaborada jugada o también puede referirse a que el Barcelona posee a un jugador que es un "jugón", es decir, un jugador que destaca sobre los demás.
"¡Que jugadón del Barcelona!" = el Barcelona ha ejecutado una gran jugada muy bien elaborada.
¡Espero que te sirva!