I would say they are all "correct", but the second one sounds a bit off. It would be more natural to say, "I can't sleep with this noise." Instead of the second one, the following sound more natural to me:
I can't sleep in this noisy room.
I can't sleep in this noisy hotel.
etc.