It would be unusual to talk about "making a bed" in these sentences. We normally say "make the bed" i.e. "make your bed".
Have you made the bed yet? = at some point before now
Have you (already) made the bed already? = at some point before now, earlier than expected
Did you make the bed already? - Not right in UK English (we use present perfect here) but potentially right in the US.