&quot;to be specific&quot; は、日本語で何と言いますか？ 例えば、&quot;I was born in Japan. However, I was raised in America. To be specific, I was raised in California.&quot;

Ellie

"to be specific" は、日本語で何と言いますか？例えば、"I was born in Japan. However, I was raised in America. To be specific, I was raised in California."

Oct 6, 2015 10:39 PM

Answers · 5

I think 具体的(ぐたいてき）には is a translation for "to be specific". Also, the following phrase is often used: （もっと）具体的に言（う）と＝If I say (more) specifically, （もっと）詳（くわ）しく言（い）うと＝If I say in (more) detail, Furthermore, there is another phrase to fit your example. さらにいうと＝furthermore

October 7, 2015