Rebekka
how do i translate these sentence? ^^ do you read magazines? yes, every day= "ee, mainichi yomimas" or "ee, mainichi zasshi o yomimas" I go to bed at about 11 every day= "juuichi ji goro maiban ni nemasu" or "maiban wa juuichi ji goro nemasu" how do I say: "Tomorrow morning I am going to read a book"? - "Ashita konban wa hon o yomimas"? Could I say "Do you eat breakfast every day?" Like this: " mainichi asagohan o yomimasuka"? thank you so much in advance ^^ hope it`s not too messy o_o
Oct 8, 2015 7:27 AM
Answers · 3
3
Do you read magazines? -- Yes, every day. = "Ee, mainichi yomimas" or "ee, mainichi zasshi o yomimas" (Both are correct, however, I preffer the fist one.) *You can use "hai" instead of "ee". I go to bed at about 11 every day. = "Maiban / Mainichi juuichi ji goro (ni) nemasu". (This NI isn't used after "mainichi / maiban".) Tomorrow morning I am going to read a book. = Ashita no asa, hon o yomimas. (If you say "ashita no asa wa", it sounds like "recently you didn't read but tomorrow morning, you will".) (ashita = tomorrow / konban = tonight) Do you eat breakfast every day? = Mainichi asagohan o tabemasuka? (yomimasu = to read / tabemasu = to eat) Good job! Please keep up. I hope this helps you.
October 8, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!