Olika sorters stöld på svenska På engelska har vi flera verb som betyder "att stjäla något" beroende på omständigheter. Jag antar att det är detsamma med svenskan. Har jag rätt om de här meningarna? Att stjäla - to steal (vanligt) på engelska one steals something Att göra inbrott - to burgle/break into someones house Att råna - to mug - (jag blev rånad - I was mugged) to mug innebär att det genomförs med våld, hot etc. To rob - ? one robs a person or place (bank e.g.) inte nödvändigtvis med våld To pickpocket ? - vanligtvis utförs av proffs utan att offret märker det. (zigenare, gypsies) Tack