Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
qmmayer
中文语法 那些句子都一样吗?哪个是最自然? 你学中文学了多久了? 你学中文多久了? 你中文学了多久了? 你学了多久的中文了? 谢谢
Nov 25, 2015 7:35 PM
15
0
Answers · 15
1
你学中文学了多久了? 你学中文多久了? 你学中文多久了? 最自然 你中文学了多久了? 可以改成 你中文学多久了?/你中文学了多久? 你学了多久的中文了? 你学了多久的中文? 在中文里面,有一个了字往往比多个了字更自然。
November 26, 2015
1
1
1
你学中文学了多久了?= 你学中文多久了?= 你中文学了多久了?= 你中文学多久了? = 你的中文学了多久了? = 你学了多久的中文了?= 中文,你学多久了? They are all okay. I don't know which is the most natural. But I would use '你(的)中文学多久了'.
November 26, 2015
1
1
1
都一样, 最短的句子当然最口语化,也是最自然的。
November 25, 2015
1
1
0
你学中文多久了? (比较口语)
November 25, 2015
3
0
0
除了最后一句差一些,第一句略啰嗦一些,其余都好。不存在你说的最自然,有时人们会故意说的啰嗦一些,因为说话除了表达意思之外,还有语言之外的东西。
November 26, 2015
2
0
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
qmmayer
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Follow
Articles You May Also Like
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
18 likes · 5 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
by
138 likes · 26 Comments
Communicating Professionally ― 10 Helpful Tips
by
110 likes · 75 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.