박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "به خدا بی‌خودی وقت" ? What is the meaning of "به خدا بی‌خودی وقت" in the following sentence? اما شما را به خدا بی‌خودی وقت خودتان را سر این جریمه‌ی مدرسه به هدر ندهید. این کار دو قاز هم نمی‌ارزد What is the meaning of "سر این جریمه‌ی مدرسه" in the above sentence?
Nov 29, 2015 3:22 AM
Answers · 10
وقت هدر دادن means wast the time برای خدا means for God's sake, or for goodness sake
November 29, 2015
For god sake don't waste your time to forfeit the school. If your contex is about paying money you can also use "surcharge or fine
November 29, 2015
برای خدا بیخودی وقت خودتان راهدر ندهید means "for goodness sake don't wast your time
November 29, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!