I am listening just means that someone is saying something and I am telling you that I am listening to what you are saying.
I am a good listener, means that I care about what you are saying and perhaps am prepared to help you, it indicates a good personal trait, where just listening can mean you are listening to someone asking you about the weather.