Alex
Sobre la hora
Buenos dias a todos!
Estoy estudiando español y tengo una duda acerca de hora.
Ejemplo: Qué hora es?
- Son las siete menos cuarto ( 7:45).
Son las siete y cuarto ( 7:15)
Son las siete menos veinticinco ( 7:35).
Son las siete menos dos (7:58)
Los españoles hablan acerca de hora en esta forma mismo, es correcto y "habitual"?
En todos los países que hablan español también habla de esta forma o tiene otra forma?
Muchísimas gracias!
Un saludo desde Brasil* también "hablan".* tienen
Nov 29, 2015 9:19 AM
Answers · 5
1
Hola Alex, quisiera agregar a tu lista una forma mas que usamos en Mexico y no se si tambien en otros paises
( 7:45). 15 para las 8 ó cuarto para las 8
saludos :)
November 29, 2015
1
7:45 : Quince para las ocho
7:15 : Siete y quince
7:35 Siete y treinta y cinco
7:58 Siete y cincuenta y ocho
En Nicaragua, por ejemplo, es inusual escuchar a alguien decir: Son las Siete menos cuarto
November 29, 2015
1
Son las siete menos cuarto ( 7:45). INCORRECTO :
Son las ocho menos cuarto. HORA CORRECTA
Son las siete y cuarto ( 7:15) CORRECTO
Son las siete menos veinticinco ( 7:35). INCORRECTO:
Son las 8 menos veinticinco. HORA CORRECTA
Son las siete menos dos (7:58) INCORRECTO:
Son las ocho menos dos. HORA CORRECTA
También podemos usar la hora digital:
( 7:45). Son las siete y cuarenta y cinco
( 7:15) Son las siete y quince
( 7:35). Son las siete y treinta y cinco
(7:58) Son las siete y cincuenta y ocho
November 29, 2015
1
Solo un apunte que tienes de forma incorrecta:
7:45 = ocho menos cuarto / siete (y) cuarenta y cinco
En España ambas formas son habituales y correctas.
November 29, 2015
Hola, Alex:
La manera que propones de decir la hora es correcta y muy habitual, al menos en España. La mayoría de gente dice la hora de esa manera.
Te puedes encontrar en ámbitos más formales lo siguiente (aunque no es lo más común):
7:45 -->> Son las siete y cuarenta y cinco.
7:15 -->> Son las siete y quince.
7:30 -->> Son las siete y treinta.
7:58 -->> Son las siete y cincuenta y ocho.
Espero haberte ayudado.
Saludos.
November 29, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Alex
Language Skills
English, Portuguese, Spanish
Learning Language
English, Spanish
Articles You May Also Like
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
9 likes · 3 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
165 likes · 29 Comments
More articles
