To "make a point", means that you point something out to someone. Not physically but in your speech. For example, if my family came home and put their bags and jackets everywhere, I would say, "I would like to point out to you that this house was clean when you came home". ( Meaning it was clean before you all arrived!)
I am sharing information with them that I feel it is necessary for them to know.
Hope this helps!