plsdeluno
Algunas amigas y ningunas amigas. Por favor ¿podríais ayudarme con algo? He estado leyendo un libro que trata de la gramática española y he leído algo que no me suena bien. Aquí abajo voy a escribiros dos frases que aparecen en el libro. 1. Algunas amigas vienen de Nueva York. 2. Ningunas amigas vienen de Nueva York. Para mí las dos frases les faltan dos palabras ''De mis'' Sin estas dos palabras las dos frases no tienen sentido. ¿Estáis de acuerdo? Muchas graicas
Dec 1, 2015 7:41 PM
Answers · 9
6
Hola, plsdeluno: La frase 1 es correcta. Tú puedes añadir "de mis amigas" para hacerla más específica pero es correcta. La frase 2 es incorrecta. La palabra "ningunas" no existe en español. Para corregir esta frase, podemos hacer dos cosas_ -->> Ninguna amiga viene de Nueva York. -->> Ninguna de mis amigas viene de Nueva York. Espero haberte ayudado. Saludos.
December 1, 2015
1
1. Algunas amigas vienen de Nueva York (Some girl friends come from NY) 2. Ningunas amigas vienen de Nueva York. (We don't know what are they speaking about, but that means that no girl friends come from NY) Hope this helps.
December 1, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!