Your use of blend is OK, but the rest of the grammar needs some work.
You can also blend two or three colours from our products in order to make a new colour.
You can also blend two or three colours from our product line in order to make a new colour.
Sorry - I can't bring myself to write in American spelling, so I 'corrected' colour ;)