Site Feedback

Undecided questions
翻译大比武(英翻中1016)英语新闻摘要

Republican Sen. John McCain launched a heavy assault on Democratic Sen. Barack Obama’s judgment and experience Wednesday night, making a last-ditch effort in the final presidential debate to change the course of a campaign moving decidedly in his opponent’s favor.

For learning: English
Base language: English
Category: Uncategorized

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    共和黨參議員約翰‧馬坎於週三晚間最後一次的總統辯論中,針對民主黨參議員巴拉克‧歐巴馬的決斷力與經歷提出強烈質疑,期能以此背水一戰一舉改變明顯對歐巴馬有利的選戰形勢。
    周三晚上,共和党参议员约翰·麦凯恩对民主党参议员巴拉克·奥巴马的判断力和资历提出了强烈质疑,希望在最后一次的总统辨论中背水一战,改变目前明显有利于奥巴马的局势。
    本周三晚上,共和党参议员约翰.麦凯恩在最后一次的总统辩论中背水一战,对民主党参议员巴拉克.奥巴马的判断力和资历提出了强烈的质疑,希望借此改变目前明显有利于对手的选举局势。

    周三晚上,共和党的参议员约翰-迈凯恩对民主党的同行巴拉克-奥巴马的判断和经验表达了强烈的质疑,在最后的总统辩论上做出了最后一搏,希望能改变大选的进程并限制对手的优势.

    共和党的总统候选人约翰-迈凯恩就本周三晚上民主党候选人巴拉克-奥巴马发表的有关演说进行了深刻的抨击,一改往日的支持竞选对手的路线,既而为自己的总统竞选做最后一次辩论

    周三晚上,共和党参议员约翰.麦凯恩在最后一次总统辩论中做出了最后一搏,针对民主党参议员巴拉克.奥巴马的决断力和资历提出了强烈的质疑,期望借此改变目前明显有利于对手的选举进程局势。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.