Site Feedback

Resolved questions
How to translate into French?

1. What's your name?
2. Where do you come from?
3. Where do you live?
4. Nice to see you
5. Nice to meet you
6. How are you?
7. When you was born?
8. Thank you
9. Yes
10. No
11. My name is...
12. I come from...
13. I live in...
14. Iam fine
15. My birthday is...
16. Same same
17. No problem
18. I love you
19. I miss you
20. Don't forget me

For learning: French
Base language: English
Category: Uncategorized

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    1. What's your name? = Quel est votre nom?
    2. Where do you come from? = D'où venez-vous ?
    3. Where do you live ? = Où habitez-vous ?
    4. Nice to see you = heureuse de vous voir
    5. Nice to meet you = Enchanté.
    6. How are you ? = Comment vas-tu?
    7. When you was born ? = Quand étiez-vous né ?
    8. Thank you = Merci .
    9. Yes = Oui .
    10. No = Non
    11. My name is... = Je m'appelle ... (My = Mon)
    12. I come from... = Je viens de...
    13. I live in... = Je vis dans... (to live = vivre)
    14. Iam fine = Je vais bien.
    15. My birthday is... = Mon anniversaire est...
    16. Same same = Mêmes (the same = les mêmes).
    17. No problem = Pas de problème.
    18. I love you = Je t'aime (to like = aimer).
    19. I miss you = Tu me manques. (to miss = manquer).
    20. Don't forget me = Ne m'oubliez pas (to forget = oublier).

    1.Quel est ton nom?
    2.D'ou viens-tu?
    3.Ou vis-tu?
    4.Ravi ( e ) de te voir
    5.Ravi ( e ) de te rencontre
    6.Comment vas-tu? /comment allez-vous?
    7. Quand es-tu ne ( e)?
    8.Merci
    9.Oui
    10.Non
    11.Mon nom est...
    12.Je viens de .....
    13.Je vis a...
    14.Je suis bien
    15.Mon annivercaire est ...
    16.Comme
    17.Pas probleme
    18.Je t'aime
    19.Je te manque
    20.Ne m'oublie pas

    bien :)
    14: je suis bien ou je vais bien
    19: tu me manques, ou, vous me manquez
    malgré ça , le tout c'est bien repondu :)

    "7. When you was born? " , rather say : " quelle est votre date de naissance".
    13. Je vis à...
    15. Mon anniversaire est ...

    The "Tu" form is for someone you do know, and the "vous" form is for someone you do respect or don't know.








    ''Où'' et non ''Ou"
    (C'est pas la même chose !).

    Gravity ;)

    Here the translation in casual french (only with friends)

    1. What's your name? = Comment tu t'appelles ?
    2. Where do you come from? = Tu viens d'où ?
    3. Where do you live? = T'habites où ?
    4. Nice to see you = Content de te voir
    5. Nice to meet you = Content de te rencontrer
    6. How are you? = Ca va ?
    7. When you was born? = T'es né quand ?
    8. Thank you = Merci
    9. Yes = Oui
    10. No = Non
    11. My name is... = Je m'appelle...
    12. I come from... = Je viens de...
    13. I live in... = J'habite à...
    14. Iam fine = Oui (answer to "Ca va ?")
    15. My birthday is... = Mon anniversaire est le...
    16. Same same = ???
    17. No problem = Pas de problème
    18. I love you = Je t'aime
    19. I miss you = Tu me manques
    20. Don't forget me = Ne m'oublie pas

    mais un peu equitables, il bien repondu!, non? :(

    je voulais dire , soyez un peu equitable , il a bien repondu !!!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.