Site Feedback

Undecided questions
¿Que es un chisme?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: WK087

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    CHISME = GOSSIP

    Siendo ecuatoriana, creo que esa acepción de la palabra la conoces. De todos modos el amigo peruano ha sido muy gentil, pero debió de haberse fijado en que tu hablas tan buen español como él.
    En España, "chisme" se usa para llamar una cosa de la cual no se sabe el nombre. Es como la "vaina" venezolana y dominicana, o el "coroto".
    ¿Que chisme es ese?, ¡Pásame ese chisme! ¡Tiene la casa llena de chismes!

    http://www.wordreference.com/definicion/chisme
    http://www.youtube.com/watch?v=m8SwE5ZbPgw


    http://es.thefreedictionary.com/chisme

    "Chisme" en España también significa "cotilleo", "rumor sobre la vida de alguien".
    Una persona chismosa es la que cuenta chismes sobre los demás, un cotilla.

    CHISME en México es un rumor generalmente despectivo, noticia cierta o falsa sobre una persona o grupo de personas.

    chismoso,a: persona que murmura o rumora frecuentemente.
    chismear. verbo accion de contar chismes

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.