Site Feedback

Resolved questions
Thai song named: Mai chai fan tum tan mai dai. Wold like to know what the song is about in English!

There is a Thai song Named: Mai Chai Fan Tum Tan Mai Dai
With a band/ singer named: Taktan Chonlada
Wold like to know what she sings about.
wold like to have the lyrics in English.
When I was in Thailand I did here this song alot and I like it alot so would be happy if someone wold like to help me!
Thanks!

For learning: Thai
Base language: English
Category: Uncategorized

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    O wow .. actually directly meaning is if u r not his-GF/her-BF,u can not do something instead oof them :) for more details about tha will try to share u .

    Hi this is what i fond for you on the net.
    Takatan - Song Lyrics A to Z - [ Translate this page ]
    Welcome! We currently have well over 1000000 Videos and Lyrics with your favorite songs and artists. Next · Takatan - Mai Chai Fan Tum Tan Mai Dai ...
    www.songlyricsatoz.com/tag_takatan.html - 47k
    hi Jane,

    i found lyric of this song on this page (it's translated in english)

    http://www.thailandqa.com/forum/showthread.php?t=17223

    you like this song?
    sometimes when i go to Karaoke with my friends, they often request this song,
    till now i could sing this song a bit...^^
    actually i'm not good at singing this kind of music
    (and also another kind of music .. haha ...just like singing ! lol )
    for me, i feel like to sing this kind of music is more difficult than pop music or another (._.)
    however...i think it's ok to sing any kinds of song for fun without worrying if we're good
    at singing or not (maybe) ...haha lol
    i dont know if it's called folk song or...umm...country song in english......-_-?
    can you sing this song? ^^

    well,
    enjoy the song!
    Green desert (^_______^)

    Hi, Jane~ I dont know this song...sorry,....~~

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.