Resolved questions
Can you help italki translate from English to Italian?
How to find a language teacher and learn a language online
In this video, we'll show you how you can find a language teacher on italki.com to learn a foreign language online. Let's get started!
You need to follow 3 steps to get started with language lessons on italki.
The first step is to Find a language teacher and book the lesson on italki.
On italki.com, click Language Teachers, Browse Teachers and sort by the criteria that interests you, such as language and whether you wish for a native speaker.
If you already know your teacher's name, you can Search in the upper righthand corner.
On the teacher's profile page, you can view what language he or she teaches, as well as their italki rating, and whether they've created any courses for that language.
When you're ready to make a reservation, click Request Tutoring.
At this time, if you have not already set up your MyFinance account and added enough credits to pay this teacher, you must do so now.
The next page tells you why you need to create your payment account: in order to book sessions with a teacher, and informs you there are 2 steps. Creating the account, then add money.
When you create your payment account, you will be asked to fill in your personal information, this must be accurate and in accordance with your credit card billing address in order for it to work.
Fill in your name and address. Also, select 3 security questions which are used to verify your account in the future. and hit Submit.
Success! Your payment account has been created. Now you must purchase italki Credits, abbreviated ITC.
On the Purchase Credits page, you will need to select the amount you wish to purchase, and remember 10 italk credits (ITC) equal US$1, so 200 credits is $20.
Then select the payment method. You can choose credit card (such as Mastercard), Paypal, or in China, Alipay.
When that's completed, you're all set to get book sessions or courses with language teachers on italki!
Now you can go back and click Language Teachers, maybe this time you're interested in a language course, which is built around a specific aspect of the language and includes structure and usually multiple lessons.
You can view more details of the course, as well as the teacher by clicking on the course title. When you're ready to book, check the price and make sure you have enough ITC! Then click Book Lesson to book the first lesson in this course.
The next page will lead you to a Session Request, with the course pre-filled in for you, assuming this is what you've chosen. Double check the details here.
You'll need to choose a time for your first lesson. Its best to look at the teacher's schedule and choose a time that the teacher says she is available. This will make her more likely to confirm your request. Please note, the teacher's schedule has already been converted to your local time! So please choose a time that also matches your schedule.
At the bottom of the session request, you'll be asked to enter your PIN code. This is the number you set when you created your payment account. Entering this number will hold the money secure the money for the teacher.
Then click Send.
Session request sent! Now you need to wait for the teacher to accept your request.
If you need to check the session information at anytime, click View the Details to be taken to the session page. You can check the time and get the teacher's skype name or other contact information.
You can view the sessions from your Home page. Before the teacher confirms the session, you can still cancel; however, once the teacher has confirmed, you are bound to the terms you set forth in the session request.
Here's a Tip--Make sure you give the teacher adequeate time to confirm your session by booking far enough in advance.
Step 2! Now you're ready to start your online lesson
Before the session begins, go to the session detail page and copy the teacher's contact information. This will probably be a Skype ID.
Then sign into your Skype account and add the teacher to your friends list.
When its time for your session to begin, send a message to the teacher and get ready to talk. Make sure you have a microphone and know how to chat online. If you've agreed to do video chat, also set up your webcam and check that you know how to use video on Skype.
Now you're ready for the session to begin. The teacher may correct your pronuciation or teach you new words. You may want to have some easy way to take notes about what you're learning. You may take notes by hand or type them into a notepad document on the computer. But don't get too busy taking notes that you forget to listen to the teacher.
Just a reminder sign into the IM account you've agreed to connect with the teacher on, such as Skype, MSN, or GTalk.
Also, make sure you check your microphone and webcam before the session begins so that its working properly and you know how to use it.
Step 3 - The final step! After the session is over, don't forget to leave feedback and release the payment to the teacher.
On your homepage, you will see a notice that says, Pending Confirmation and ask that you confirm the session has been completed. Click view details to do so.
On the next page you will see the information from your session and you should click Session Completed. If you have a reason to dispute the session, you can click Request Refund--this should only be used in very rare incidences.
Now leave feedback for your teacher covering 3 different criteria, Professionalism, Knowledgeable, and Helpfulness. In each category you can choose a 1-5 ranking, with 5 being Excellent. Then you can leave additional comments so that others know what you liked about this teacher.
Finally input your PIN number one more time so that italki knows to send the money to the teacher.
Alright! Session completed
Just a further word on the feedback. There are 3 types. First is professional; this is Objective rating, not concerning language or teaching skill. A question of whether the teacher do what she said she would do?
Second, Knowledgeable - this is also an Objective measure, relating to teacher's expertise. Does the teacher know what she is talking about?
Third - Helpful - This is a Subjective measure, based on your experience.
Was the lesson helpful to you?
...
In this video, we'll show you how you can find a language teacher on italki.com to learn a foreign language online. Let's get started!
You need to follow 3 steps to get started with language lessons on italki.
The first step is to Find a language teacher and book the lesson on italki.
On italki.com, click Language Teachers, Browse Teachers and sort by the criteria that interests you, such as language and whether you wish for a native speaker.
If you already know your teacher's name, you can Search in the upper righthand corner.
On the teacher's profile page, you can view what language he or she teaches, as well as their italki rating, and whether they've created any courses for that language.
When you're ready to make a reservation, click Request Tutoring.
At this time, if you have not already set up your MyFinance account and added enough credits to pay this teacher, you must do so now.
The next page tells you why you need to create your payment account: in order to book sessions with a teacher, and informs you there are 2 steps. Creating the account, then add money.
When you create your payment account, you will be asked to fill in your personal information, this must be accurate and in accordance with your credit card billing address in order for it to work.
Fill in your name and address. Also, select 3 security questions which are used to verify your account in the future. and hit Submit.
Success! Your payment account has been created. Now you must purchase italki Credits, abbreviated ITC.
On the Purchase Credits page, you will need to select the amount you wish to purchase, and remember 10 italk credits (ITC) equal US$1, so 200 credits is $20.
Then select the payment method. You can choose credit card (such as Mastercard), Paypal, or in China, Alipay.
When that's completed, you're all set to get book sessions or courses with language teachers on italki!
Now you can go back and click Language Teachers, maybe this time you're interested in a language course, which is built around a specific aspect of the language and includes structure and usually multiple lessons.
You can view more details of the course, as well as the teacher by clicking on the course title. When you're ready to book, check the price and make sure you have enough ITC! Then click Book Lesson to book the first lesson in this course.
The next page will lead you to a Session Request, with the course pre-filled in for you, assuming this is what you've chosen. Double check the details here.
You'll need to choose a time for your first lesson. Its best to look at the teacher's schedule and choose a time that the teacher says she is available. This will make her more likely to confirm your request. Please note, the teacher's schedule has already been converted to your local time! So please choose a time that also matches your schedule.
At the bottom of the session request, you'll be asked to enter your PIN code. This is the number you set when you created your payment account. Entering this number will hold the money secure the money for the teacher.
Then click Send.
Session request sent! Now you need to wait for the teacher to accept your request.
If you need to check the session information at anytime, click View the Details to be taken to the session page. You can check the time and get the teacher's skype name or other contact information.
You can view the sessions from your Home page. Before the teacher confirms the session, you can still cancel; however, once the teacher has confirmed, you are bound to the terms you set forth in the session request.
Here's a Tip--Make sure you give the teacher adequeate time to confirm your session by booking far enough in advance.
Step 2! Now you're ready to start your online lesson
Before the session begins, go to the session detail page and copy the teacher's contact information. This will probably be a Skype ID.
Then sign into your Skype account and add the teacher to your friends list.
When its time for your session to begin, send a message to the teacher and get ready to talk. Make sure you have a microphone and know how to chat online. If you've agreed to do video chat, also set up your webcam and check that you know how to use video on Skype.
Now you're ready for the session to begin. The teacher may correct your pronuciation or teach you new words. You may want to have some easy way to take notes about what you're learning. You may take notes by hand or type them into a notepad document on the computer. But don't get too busy taking notes that you forget to listen to the teacher.
Just a reminder sign into the IM account you've agreed to connect with the teacher on, such as Skype, MSN, or GTalk.
Also, make sure you check your microphone and webcam before the session begins so that its working properly and you know how to use it.
Step 3 - The final step! After the session is over, don't forget to leave feedback and release the payment to the teacher.
On your homepage, you will see a notice that says, Pending Confirmation and ask that you confirm the session has been completed. Click view details to do so.
On the next page you will see the information from your session and you should click Session Completed. If you have a reason to dispute the session, you can click Request Refund--this should only be used in very rare incidences.
Now leave feedback for your teacher covering 3 different criteria, Professionalism, Knowledgeable, and Helpfulness. In each category you can choose a 1-5 ranking, with 5 being Excellent. Then you can leave additional comments so that others know what you liked about this teacher.
Finally input your PIN number one more time so that italki knows to send the money to the teacher.
Alright! Session completed
Just a further word on the feedback. There are 3 types. First is professional; this is Objective rating, not concerning language or teaching skill. A question of whether the teacher do what she said she would do?
Second, Knowledgeable - this is also an Objective measure, relating to teacher's expertise. Does the teacher know what she is talking about?
Third - Helpful - This is a Subjective measure, based on your experience.
Was the lesson helpful to you?
...
Additional Details:
Jura, Thank you for your suggestion. However, italki has a wealth of speakers of these languages that would like to contribute and help italki, therefore we think this is better. (Plus we don't have the budget to hire an expensive translation company.)Share:
Answers
Sort by:
i don't understand why you posted the question "Can you help italki translate from English to Italian?"
the content is mostly about procedure..
the content is mostly about procedure..
I guess you are asking for the translation of all the chapter under the question "Can you help italki translate from English to Italian?" right? I would like to translate this for you. Let me know if you want me to do it!
Come trovare un insegnante di lingue e imparare una lingua online.
In questo video, ti mostreremo come trovare un insegnante di lingue su italki.com per imparare una lingua straniera online. Iniziamo!
Devi seguire 3 passi per iniziare con le lezioni di lingue su italki.
Il primo passo è trovare un insegnante di lingue e prenotare la lezione su italki.
Su italki.com, clicca su Insegnanti di Lingue [I don't see this button in the italian version of italki, it should probably be in place of "luogo di vendite", which makes no sense in italian, it leads to the page http://www.italki.com/teachers/, N.d.T.], Browse Teachers [this is not yet translated as well] e ordina in base ai criteri che ti interessano, come ad esempio la lingua, e specifica se desideri un insegnante madrelingua.
Se conosci già il nome del tuo insegnante, puoi inserire il suo nome nel riquadro di Ricerca [not translated yet] nell'angolo in alto a destra.
Sulla pagina del profilo dell'insegnante puoi vedere che lingue insegna, il suo punteggio italki e se ha creato corsi per quella lingua.
Quando sei pronto a fare una prenotazione, clicca su Richiedi Tutoring.
A questo punto, se non hai ancora predisposto il tuo account MyFinance (Le mie Finanze) e aggiunto abbastanza crediti per pagare quest'insegnante, devi farlo ora.
La prossima pagina ti dice perché devi creare un conto per i pagamenti (cioè per prenotare sessioni con un insegnante) e ti informa che ci sono due passi: creare il conto e depositare denaro.
Quando crei il tuo conto per i pagamenti, ti verrà richiesto di inserire i tuoi dati personali; questi devono essere accurati e conformi all'indirizzo di addebito della tua carta di credito perché l'operazione funzioni.
Inserisci il tuo nome e indirizzo. Devi anche selezionare 3 domande di sicurezza che verranno usate per verificare il tuo conto in futuro. Quando hai finito premi Submit.
In questo video, ti mostreremo come trovare un insegnante di lingue su italki.com per imparare una lingua straniera online. Iniziamo!
Devi seguire 3 passi per iniziare con le lezioni di lingue su italki.
Il primo passo è trovare un insegnante di lingue e prenotare la lezione su italki.
Su italki.com, clicca su Insegnanti di Lingue [I don't see this button in the italian version of italki, it should probably be in place of "luogo di vendite", which makes no sense in italian, it leads to the page http://www.italki.com/teachers/, N.d.T.], Browse Teachers [this is not yet translated as well] e ordina in base ai criteri che ti interessano, come ad esempio la lingua, e specifica se desideri un insegnante madrelingua.
Se conosci già il nome del tuo insegnante, puoi inserire il suo nome nel riquadro di Ricerca [not translated yet] nell'angolo in alto a destra.
Sulla pagina del profilo dell'insegnante puoi vedere che lingue insegna, il suo punteggio italki e se ha creato corsi per quella lingua.
Quando sei pronto a fare una prenotazione, clicca su Richiedi Tutoring.
A questo punto, se non hai ancora predisposto il tuo account MyFinance (Le mie Finanze) e aggiunto abbastanza crediti per pagare quest'insegnante, devi farlo ora.
La prossima pagina ti dice perché devi creare un conto per i pagamenti (cioè per prenotare sessioni con un insegnante) e ti informa che ci sono due passi: creare il conto e depositare denaro.
Quando crei il tuo conto per i pagamenti, ti verrà richiesto di inserire i tuoi dati personali; questi devono essere accurati e conformi all'indirizzo di addebito della tua carta di credito perché l'operazione funzioni.
Inserisci il tuo nome e indirizzo. Devi anche selezionare 3 domande di sicurezza che verranno usate per verificare il tuo conto in futuro. Quando hai finito premi Submit.
Fatto! Il tuo conto pagamenti è stato creato. Adesso devi acquistare Crediti italki, abbreviati in ITC.
Sulla pagina Acquista Crediti, avrai bisogno di selezionare la quantità che desideri acquistare, e ricorda che 10 crediti italki (ITC) equivalgono a 1$ USA, quindi 200 crediti sono 20$.
Poi seleziona il metodo di pagamento. Puoi scegliere carta di credito (come Mastercard), Paypal, o in Cina Alipay.
Quando hai finito sei pronto per prenotare sessioni o corsi con gli insegnanti di lingue di italki!
Adesso puoi tornare indietro e cliccare su Insegnanti di Lingue, magari questa volta sei interessato a un corso di lingua, che è costruito su uno specifico aspetto della lingua e include struttura e, di solito, molteplici lezioni.
Puoi vedere più dettagli sul corso, così come sull'insegnante, cliccando sul titolo del corso. Quando sei pronto a prenotare, controlla il prezzo e assicurati di avere abbastanza ITC! Quindi clicca su Prenota Lezione per prenotare la prima lezione del corso.
La prossima pagina ti condurrà a una Richiesta di Sessione, con il corso precompilato, assumendo che sia ciò che hai scelto. Verifica bene i dettagli.
Avrai bisogno di scegliere un orario per la tua prima lezione. La cosa migliore è guardare la tabella degli orari dell'insegnante e scegliere un orario in cui è disponibile. Questo farà sì che confermi più facilmente la tua richiesta. Nota che la tabella è già stata convertita nel tuo fuso orario! Scegli quindi un orario che coincida anche con la tua tabella.
In fondo alla tua richiesta di sessione ti verrà richiesto di immettere un codice PIN. Questo è il numero che hai impostato quando hai creato il conto pagamenti. L'inserimento di questo numero assicurerà il pagamento all'insegnante.
Poi clicca su Invia.
Richiesta di sessione inviata! Adesso devi aspettare che l'insegnante accetti la tua richiesta.
Sulla pagina Acquista Crediti, avrai bisogno di selezionare la quantità che desideri acquistare, e ricorda che 10 crediti italki (ITC) equivalgono a 1$ USA, quindi 200 crediti sono 20$.
Poi seleziona il metodo di pagamento. Puoi scegliere carta di credito (come Mastercard), Paypal, o in Cina Alipay.
Quando hai finito sei pronto per prenotare sessioni o corsi con gli insegnanti di lingue di italki!
Adesso puoi tornare indietro e cliccare su Insegnanti di Lingue, magari questa volta sei interessato a un corso di lingua, che è costruito su uno specifico aspetto della lingua e include struttura e, di solito, molteplici lezioni.
Puoi vedere più dettagli sul corso, così come sull'insegnante, cliccando sul titolo del corso. Quando sei pronto a prenotare, controlla il prezzo e assicurati di avere abbastanza ITC! Quindi clicca su Prenota Lezione per prenotare la prima lezione del corso.
La prossima pagina ti condurrà a una Richiesta di Sessione, con il corso precompilato, assumendo che sia ciò che hai scelto. Verifica bene i dettagli.
Avrai bisogno di scegliere un orario per la tua prima lezione. La cosa migliore è guardare la tabella degli orari dell'insegnante e scegliere un orario in cui è disponibile. Questo farà sì che confermi più facilmente la tua richiesta. Nota che la tabella è già stata convertita nel tuo fuso orario! Scegli quindi un orario che coincida anche con la tua tabella.
In fondo alla tua richiesta di sessione ti verrà richiesto di immettere un codice PIN. Questo è il numero che hai impostato quando hai creato il conto pagamenti. L'inserimento di questo numero assicurerà il pagamento all'insegnante.
Poi clicca su Invia.
Richiesta di sessione inviata! Adesso devi aspettare che l'insegnante accetti la tua richiesta.
Se in qualsiasi momento devi controllare le informazioni sulla sessione, clicca su Vedi i Dettagli per essere portato alla pagina della sessione. Puoi controllare l'orario e trovare il nome skype dell'insegnante o altre informazioni di contatto.
Puoi vedere le sessioni dalla tua Home page. Prima che l'insegnante confermi la sessione, puoi ancora cancellarla; tuttavia, una volta che l'insegnante ha confermato, sei legato ai termini che hai sottoscritto nella richiesta.
Un consiglio - assicurati di dare all'insegnante tempo sufficiente per confermare la tua sessione prenotando con il dovuto anticipo.
Passo 2! Adesso sei pronto a iniziare la tua lezione online.
Prima che la sessione inizi, vai alla pagina dei dettagli della sessione e copia le informazioni di contatto dell'insegnante. Probabilmente sarà un ID Skype.
Accedi al tuo account Skype e aggiungi l'insegnante ai tuoi contatti.
Quando è ora che la tua sessione inizi, invia una messaggio all'insegnante e preparati a parlare. Assicurati di avere un microfono e di sapere come chattare online. Se hai acconsentito a fare una video chat, prepara anche la tua webcam e assicurati di sapere come usare il video su skype.
Adesso sei pronto a iniziare la sessione. L'insegnante potrebbe correggere la tua pronuncia o insegnarti nuove parole. Potresti voler prendere note facilmente su ciò che stai imparando. Puoi fare annotazioni a mano o scriverle su un file notepad al computer, ma evita di tenerti occupato con le note al punto da dimenticare di ascoltare l'insegnante.
Giusto per ricordartelo, accedi all'account IM con il quale sei d'accordo di trovarti con l'insegnante, come ad esempio Skype, MSN o GTalk.
Assicurati anche di controllare microfono e webcam prima che la sessione inizi così che funzionino a dovere e tu sappia come usarli.
Passo 3 - il passo finale! Dopo che la sessione è finita, non dimenticare di lasciare la tua valutazione e rilasciare il pagamento all'insegnante.
Puoi vedere le sessioni dalla tua Home page. Prima che l'insegnante confermi la sessione, puoi ancora cancellarla; tuttavia, una volta che l'insegnante ha confermato, sei legato ai termini che hai sottoscritto nella richiesta.
Un consiglio - assicurati di dare all'insegnante tempo sufficiente per confermare la tua sessione prenotando con il dovuto anticipo.
Passo 2! Adesso sei pronto a iniziare la tua lezione online.
Prima che la sessione inizi, vai alla pagina dei dettagli della sessione e copia le informazioni di contatto dell'insegnante. Probabilmente sarà un ID Skype.
Accedi al tuo account Skype e aggiungi l'insegnante ai tuoi contatti.
Quando è ora che la tua sessione inizi, invia una messaggio all'insegnante e preparati a parlare. Assicurati di avere un microfono e di sapere come chattare online. Se hai acconsentito a fare una video chat, prepara anche la tua webcam e assicurati di sapere come usare il video su skype.
Adesso sei pronto a iniziare la sessione. L'insegnante potrebbe correggere la tua pronuncia o insegnarti nuove parole. Potresti voler prendere note facilmente su ciò che stai imparando. Puoi fare annotazioni a mano o scriverle su un file notepad al computer, ma evita di tenerti occupato con le note al punto da dimenticare di ascoltare l'insegnante.
Giusto per ricordartelo, accedi all'account IM con il quale sei d'accordo di trovarti con l'insegnante, come ad esempio Skype, MSN o GTalk.
Assicurati anche di controllare microfono e webcam prima che la sessione inizi così che funzionino a dovere e tu sappia come usarli.
Passo 3 - il passo finale! Dopo che la sessione è finita, non dimenticare di lasciare la tua valutazione e rilasciare il pagamento all'insegnante.
Sulla tua homepage vedrai anche un avvertimento che dice Pending Confirmation (in attesa di conferma) e ti chiede di confermare che la sessione è stata completata. Clicca su Vedi Dettagli per farlo.
Sulla prossima pagina vedrai le informazioni sulla tua sessione, qui dovresti cliccare su Sessione Completata. Se hai una ragione per discutere la sessione, puoi cliccare su Richiesta di Rimborso - questo dovrebbe essere usato solo in casi davvero rari.
Adesso lascia il feedback per il tuo insegnante coprendo 3 diversi criteri: Professionalità, Competenza e Utilità. In ciascuna categoria puoi scegliere un grado da 1 a 5, dove 5 è Eccellente. Puoi quindi lasciare commenti aggiuntivi così che altri sappiano cosa ti è piaciuto di quest'insegnante.
Alla fine inserisci il tuo PIN un'altra volta così che italki sappia che deve inviare il denaro all'insegnante.
Bene! Sessione completata.
Solo un'ultima parola sul feedback. Ce ne sono 3 tipi. Il primo è professionale, questo è un punteggio oggettivo, non riguarda la lingua o le capacità d'insegnamento. La questione è se l'insegnante ha fatto ciò che ha detto che avrebbe fatto.
Il secondo, Competenza - anche questa è una valutazione oggettiva, relativa a quanto l'insegnante è esperto. L'insegnante sa di che cosa sta parlando?
Terzo - Utilità - questa è una valutazione soggettiva, basata sulla tua esperienza. La lezione ti è stata utile?
Sulla prossima pagina vedrai le informazioni sulla tua sessione, qui dovresti cliccare su Sessione Completata. Se hai una ragione per discutere la sessione, puoi cliccare su Richiesta di Rimborso - questo dovrebbe essere usato solo in casi davvero rari.
Adesso lascia il feedback per il tuo insegnante coprendo 3 diversi criteri: Professionalità, Competenza e Utilità. In ciascuna categoria puoi scegliere un grado da 1 a 5, dove 5 è Eccellente. Puoi quindi lasciare commenti aggiuntivi così che altri sappiano cosa ti è piaciuto di quest'insegnante.
Alla fine inserisci il tuo PIN un'altra volta così che italki sappia che deve inviare il denaro all'insegnante.
Bene! Sessione completata.
Solo un'ultima parola sul feedback. Ce ne sono 3 tipi. Il primo è professionale, questo è un punteggio oggettivo, non riguarda la lingua o le capacità d'insegnamento. La questione è se l'insegnante ha fatto ciò che ha detto che avrebbe fatto.
Il secondo, Competenza - anche questa è una valutazione oggettiva, relativa a quanto l'insegnante è esperto. L'insegnante sa di che cosa sta parlando?
Terzo - Utilità - questa è una valutazione soggettiva, basata sulla tua esperienza. La lezione ti è stata utile?
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.