Site Feedback

Resolved questions
tu comprends ca veut dire quoi?

la vie est procede que lapin devient loup ensuite devient renard

Additional Details:

Mike Yavel ,Khadjia et Jura ,merci de votre reponses

For learning: French
Base language: French
Category: Uncategorized

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Essayons d'interpreter cette phrase: le lapin qu'on pourrait interpreter d'innocent, le loup est mechant et violent , le renard est ruse. Il y a un ecrivain francais ( peut etre voltaire ou j. j. Rousseau) qui dit: L'homme est ne bon ,mais la societe lui corrompe. Un bebe qui est ne dans ce monde, peu importe de sa famille d'ou il vient, il est innocent; mais durant sa croissance au monde il finit par apprendre les choses de la vie telles que: le sentiment, le fanatisme, les moeurs, de tout ce que lui entoure. Il se laisse manifester par des ideologies social et parfois sentimentales. certain d'entre nous apres de conmmetre un mauvais acte ,utilisent des trucs ou des ruses pour justifier qu'ils ont raison de bien agir. Rappelez vous que l'homme est un loup pour homme. C'est mon opinion...........
    Portez vous bien.

    non, cette phrase ne veut rien dire en français...

    A ma connaissance cette phrase ne veut rien dire, à moins qu'elle ne soit incomplète.

    Je ne comprends pas.

    Alors, cela pourrait se traduire par: "la vie est ainsi faite: le lapin devient loup puis, renard"

    Essaye de voir si la phrase est complete et renvoie nous ta question.
    Salut!

    Moi aussi je ne comprends pas.
    en anglais il y a un dicton qui dit:

    man gets too soon old and too late smart. - Ce dicton s'applique t'il ici?

    l"homme, en vieillissant devient trop vit vieux et trop tard ruse!
    ........................lapin.............................loup.....................renard

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.