Site Feedback

Undecided questions
I need som help translating these phrases into dutch!

I'm working for a bus tour company and I need some help translating these following phrases to dutch!

1. "We have two different routes; the green and the orange"

2. "At each stop you can get off the bus, have a look around for as long as you like, and then catch the next bus"

3. "The buses come every fifteen-twenty minutes ."

4. "The price is X and you can ride with the busses as much as you want from nine in the morning till eight in the evening."

5. "This tour takes you to all the major sites in this city"

6. "onboard the bus you can listen to an audio guide in Italian"

7. "Thank you and have a nice trip!"

8. "You can switch between the routes at the four transfer points"

9. " Both routes are included in the price"

10. "We have a discount for seniors"


Thank you so much for your help!

Alex

For learning: Dutch
Base language: English
Category: Uncategorized

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    You may translate these sentences with Google Translate, it is an online free translator.

    1. go to http://arcoplaza.com
    2. enter keyword " Google translate" into the search engine
    3. find the appropriate link for google transator

    Google translator is what you see and what you get, very easy to use.
    4. select the source language and target language to be translated.
    5. use cut and paste, place you sentences into the source language
    6. hit the translate button

    Hi. Enter the word or paste it from the buffer into the window for translation. ...
    www.ectaco.co.uk/English-Dutch-Dictionary/

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Dutch