Resolved questions
A Friend's Profile...
Hi all,
A new friend of mine has a profile all written in Afrikaans. I speak/read/write German, which is a (very) distant cousin to Afrikaans, so I do understand a fair amount of it. But there are also some parts I've no idea what he's saying. :-)
If anyone would be kind enough to translate it for me, here it is below:
Lekker, lekker Bru!
De jongens van Afrikaaner van groeten!
Mijn naam is Leo. Ik ben geinteresseerd in het ontmoeten van een knappe witte Zuid Afrikaanse mens voor diverse activiteiten. U vraagt zich waarom indien ik het gezelschap van een Afrikaaner verkies. Het antwoord is eenvoudig, schijnen de witte Zuid Afrikaanse mensen exotisch aan me. Ik geniet van cinema, het theater, de muziek en romantische diners. Ik geniet ook van occasionele partij rond braai. Ik verkies witte mensen die lange en dikke penissen hebben.
I've been on & off this site lately, been quite busy w/ school & my personal life.
Btw, whenever I try to add you as a friend, it automatically says you've declined me. I'm also unable to message you directly. Any special reason why, or is it like that for everyone? :-(
A new friend of mine has a profile all written in Afrikaans. I speak/read/write German, which is a (very) distant cousin to Afrikaans, so I do understand a fair amount of it. But there are also some parts I've no idea what he's saying. :-)
If anyone would be kind enough to translate it for me, here it is below:
Lekker, lekker Bru!
De jongens van Afrikaaner van groeten!
Mijn naam is Leo. Ik ben geinteresseerd in het ontmoeten van een knappe witte Zuid Afrikaanse mens voor diverse activiteiten. U vraagt zich waarom indien ik het gezelschap van een Afrikaaner verkies. Het antwoord is eenvoudig, schijnen de witte Zuid Afrikaanse mensen exotisch aan me. Ik geniet van cinema, het theater, de muziek en romantische diners. Ik geniet ook van occasionele partij rond braai. Ik verkies witte mensen die lange en dikke penissen hebben.
Additional Details:
Hi Jura,I've been on & off this site lately, been quite busy w/ school & my personal life.
Btw, whenever I try to add you as a friend, it automatically says you've declined me. I'm also unable to message you directly. Any special reason why, or is it like that for everyone? :-(
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
lol Afrikaans is like redneck Dutch...kinda oldfashioned...
Hahah your friend Leo is naughty boy...
"Good, good brothers
Greetings to Afrikaner boys!
My name is Leo. I'm interested in meeting white South-African people for several activities. You ask yourself why I like the company of Afrikaners? The answer is simple. I consider them exotic. I enjoy cinema, the theater, music and romantic dinners. I enjoy also occasional barbaque parties. I prefer white people who have long and thick penises."
lol he's black btw? Sounds like that...
Hahah your friend Leo is naughty boy...
"Good, good brothers
Greetings to Afrikaner boys!
My name is Leo. I'm interested in meeting white South-African people for several activities. You ask yourself why I like the company of Afrikaners? The answer is simple. I consider them exotic. I enjoy cinema, the theater, music and romantic dinners. I enjoy also occasional barbaque parties. I prefer white people who have long and thick penises."
lol he's black btw? Sounds like that...
Hi there, nice to see you here again, where have you been?
On the site below, you can find a free online bilingual dictionary that allows you to translate English words into Afrikaans in future.
www.xpresstranslations.com/english-afrikaans_dictionary_online.html
On the site below, you can find a free online bilingual dictionary that allows you to translate English words into Afrikaans in future.
www.xpresstranslations.com/english-afrikaans_dictionary_online.html
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
1 comment
Please enter between 2 and 2000 characters.