Resolved questions
有没有来自江浙一带的朋友？我想知道越剧所用的语言是苏州话、杭州话还是南京话？哪位可以告诉我？谢谢！
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
越剧前身是浙江嵊县一带流行的说唱形式“落地唱书”，后流行于江浙一带，特别是上海，极具江南地方色彩。而上海话的本源就是苏州话、宁波话和老浦东话，所以越剧不能单一地说就是苏州话、杭州话，跟昆曲（苏州话）不同。其唱腔派别也众多。
越剧的道白按道理讲应该是嵊县话。
不过现在是越来越受普通话的影响而变得“大众化”了。
不象老一辈艺术家，大部分都还保留着不少浙江的乡土口音，很有种特别的韵味。
评弹是不是应该是苏州话啊？这个我也不太清楚了。
至于吴侬软语嘛，似乎江浙一带的方言都可以这么形容的，但仅仅浙江省的方言，不同地区差别也是很大的，更何况江苏，这就是越剧和评弹所用的语言有区别的原因吧。
不过现在是越来越受普通话的影响而变得“大众化”了。
不象老一辈艺术家，大部分都还保留着不少浙江的乡土口音，很有种特别的韵味。
评弹是不是应该是苏州话啊？这个我也不太清楚了。
至于吴侬软语嘛，似乎江浙一带的方言都可以这么形容的，但仅仅浙江省的方言，不同地区差别也是很大的，更何况江苏，这就是越剧和评弹所用的语言有区别的原因吧。
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.