Site Feedback

Resolved questions
Como - the different uses?

 

It seems to me that there are many different ways to use como... (How, like/as etc etc). For example take this paragraph (from Planeta magazine)

Ele definiu aquela crises COMO uma exacerbacao do materialismo.
(He defines this crisis as a worsening of materialism).
Que aconteceu para sugirem crises COMO a de agora?
(What happened for the crisis to emerge_________now?)
Oded Grajew, COMO sempre, foi visionario.....
(Oded Grajew, ____ always was visionary)
os problemas da sociedade, COMO desigualdade de renda, pobreza...
(the problems of society, like income inequality, poverty...)

How do I use como - what other different meanings does it have?

Many thanks you guys are helping me so much!

For learning: Portuguese
Base language: English
Category: WK087

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    N.B.
    I) The list is not complete.
    II) The grammatical classification is far from consensual yet.
    III) Some (few) of these uses are regarded as vulgar, others as cult. Therefore, they're less common. (2B, 3, 4C, 4F, 7)
    IV) The distinction between an interrogative adverb and an interjection, like the showed, stands around the purpose. If you want to know something (how/what), it's an adverb.

    Now, for your examples:
    Ele definiu aquela crise como uma exacerbação do materialismo.
    (He's defined that crisis as an aggravation of the materialism).

    Que aconteceu para surgirem crises como a de agora?
    (What happened for crises to emerge such as this one (from/of) now?)

    Oded Grajew, como sempre, foi visionário.....
    (Oded Grajew, as/like always, was visionary...)

    Os problemas da sociedade, como desigualdade de renda, pobreza...
    (The problems of the society, like income inequality, poverty...)

    I hope this may help you... and that my fingers may survive as well...

    how can I do this? = como eu posso fazer isso?
    she is like me and you = ela é como eu e você.
    como (sentido)
    como(parecido) for example

    eu posso ajudar você, se voce quiser ok !!

    EXEMPLO- Como voce conseguiu fazer aquilo?ou- De que maneira voce conseguiu fazer aquilo
    Como tem passado-ou – por estes dias como estas se sentindo
    Voce viu alguem passando correndo aqui , eu vi varias pessoas passando correndo por aqui como e a pessoa que voce esta perguntando , ela e alta, magra , morena , entao como ela e?

    Now, this one will take a couple of lines.

    'Como' may be:
    1. Verb
    2. Adverb
    3. Adjective
    4. Conjunction
    5. Preposition
    6. Noun
    7. Interjection

    1) 1st-person singular present indicative of verb 'comer' (to eat)
    e.g (Eu) como arroz todo dia, não agüento mais!
    (I eat rice every day, I can't stand it/this anymore!)

    2) Manner (how, like, as)
    e.g. Como consertar esta pia quebrada?
    (How to fix this broken sink?)

    2) Degree (how, to what extent)
    e.g. Como seguido (tu) jogas isto?
    (How often do you play this?)
    e.g. Senhor, (a) como estão (taxadas) essas peças (de roupa)?
    (Mister, how are those pieces of cloth priced?)

    2) Introduce example(s) (like, such as)
    e.g. Que foi feito para acontecer(em) crises como esta?
    (What has been made for crisis to happen such as this one?)

    2) Comparison by approximation (like, about)
    e.g. (Eles) caminharam como dois quarteirões para chegar aqui.
    (They have walked like two quarters to arrive here.)

    2) Exclamation (how)
    e.g. Como (eles) são bonitos!
    (How beautiful they are!)

    2) Interrogation (how)
    e.g. Como você disse?
    (How did you say?)

    3) In what state (how)
    e.g. A: Como ela (es)tá?
    B: (Ela es)tá boa já. (Eu) nunca vi alguém mais sadio.
    (A: How is she?
    B: She's good already. I've never seen someone sounder.)

    [Continue below...]

    4) Comparison (like, as)
    e.g. Confirma para mim se ela conhece isso, como disse o teu irmão.
    (Confirm for me if she knows this, as your brother said.)

    4) Hypothetical comparison (as if, like)
    e.g. Ele olhou para mim como se estivesse para me matar.
    (He stared at me as if he were to kill me.)

    4) Conformity (as)
    e.g. Como ela queira, meu lorde.
    (As she wish, my lord.)

    4) Proportion (as)
    e.g. Como o medo crescia, as minhas pernas ficavam mais pesadas.
    (As the fear grew, my legs became heavier.)

    4) Cause (as, since)
    e.g. Como é tarde demais, eu desisto.
    (As it’s too late, I give up.)

    4) Time (as, just when)
    e.g. E como eu chegava, ela fugiu.
    (And as I arrived, she flew.)

    4) Relative clause (how)
    e.g. Mas é nostálgico lembrar como foram divertidos aqueles tempos.
    (But it's nostalgic to remember how fun were those times.)

    4) Addition (as well)
    e.g. (Eu) serei não só o marido mais rico, (mas) como o mais inteligente (também).
    (I'll be not just the richest husband, but the most intelligent as well.)

    5) In the role of (as)
    e.g. Qual (é) a tua opinião como (um) pai?
    (What is your opinion as a parent?)

    6) Manner (how)
    e.g. (Eu) não (es)tou interessado no porquê, mas no como.
    (I am not interested in the why, but in the how.)

    7) Supposed thinking (hmm, eh)
    e.g. Hmm, é, err, como, ã.... Nossa, olha (pr)aquilo!
    (Eh, hmm... Wow, look at that!)

    [Continue below...]

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Portuguese