Site Feedback

Resolved questions
What does this phrase mean?

qin ai de wo kan bu dong you.

For learning: English
Base language: Korean
Category: WK087

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Hi ChefW...i think it's...the Chinese Pinyin...the Chinese sentence is"亲爱的我看不懂你“。
    which means "I do not understand you my dear"

     

    Hi I even don't recognize this language it is not english and not French... That's all I can tell here
    good luck!

     

    and I can tell that it's not italian and neither is spanish!

    Hello ChefW,

    Yes it is definitely Chinese as Aileen mentioned.
    其奈的我看不懂你
    qinaide wo kanbudong ni
    qinaide = dear
    wo = me , my
    kanbudong = unable to see ( understand)
    ni = you
    It means:
    "My dear, I am unable to understand you."

    In your sentence the English word 'you' is used instead of Chinese 'ni'.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.