Resolved questions
如果我要用“啦”,我听不听起来很娘的?很多人告诉我,“不是娘的”,很多人也说“很娘的”,晕死了,我怎么办?
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
it is not,啦can be instead of 了sometimes,for example,他走了,you can say他走啦as well
,ppl from south of china often say ...的啦,like香港人and Cantonese,it is not girly at all
,ppl from south of china often say ...的啦,like香港人and Cantonese,it is not girly at all
南方人多用“啦”,不管是男人还是女人。在北方,男人和女人都很少用它,除非是在某些情况下,比如上面的人说的“我回家啦”。北方人,比如我,经常用“了”“要”“呆会......”“的”。有时和朋友开玩笑或故意的我们也用“啦”。好像台湾人爱用“啦”和“的啦”。总之,我的建议就是不要把“啦”当作口头禅,因为中国太大了,最好是说标准的普通话。(一个大男生要有点阳刚之气,不要很小女生。南方人就在那样的环境下长大生活的,如果你没有那样的背景,你要经常说“啦”,你就很“娘”,除非你在南方。)
这个要看情况的,说“啦”字,本身并不“娘”,例如,我知道啦,我吃饱啦、这样的话就很正常、
台湾那边可能有个习惯,所以不论男女老少在说话时都会说“啦”,你只要不是老是说什么什么“了啦”就好、
“我知道啦”,这样就很自然,可是如果你说“我知道了啦”,这样的话有些人就觉得会娘娘腔啦!呵呵,加油哦~
台湾那边可能有个习惯,所以不论男女老少在说话时都会说“啦”,你只要不是老是说什么什么“了啦”就好、
“我知道啦”,这样就很自然,可是如果你说“我知道了啦”,这样的话有些人就觉得会娘娘腔啦!呵呵,加油哦~
我觉得像“啦”、“了”等这些语气词是要分场合和说话内容的,比如说在一些正式的场合最好不要加过多的语气词,否则会显得说话人语言不简洁,但是在一些与朋友聚会的时候可以加一些语气词,这样说不定还会增进彼此之间的感情呢,呵呵···
其实也没什么,“啦”只是个语气助词,放在句末可使一句话听起来不那么生硬。关键看你用在什么地方,和什么人说,当时的环境都有关。有些场合用很合适,但有些场合用,就不那么合适了,确实显得有点娘娘腔。呵呵。
类似的语气词还有这些:嘞 lei, 喽 lóu
比如:下课了,回家喽! (常表示开心的心情,情绪很高,很好)
嘞 这个不常用的,多是一些很可爱的小姑娘用的,放在句尾。
比如:好不好嘞!这样做对不对嘞!
比如:下课了,回家喽! (常表示开心的心情,情绪很高,很好)
嘞 这个不常用的,多是一些很可爱的小姑娘用的,放在句尾。
比如:好不好嘞!这样做对不对嘞!
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.