Site Feedback

Undecided questions
Can someone help me translate some blog posts?

 

I'm working on a project, and we have a blog (http://farsizaban.wordpress.com). I'd like to have the blog in both Farsi and English, but my Farsi isn't good enough to do that. Can someone who is good in both English and Farsi help me translate?
Thanks to anyone who replies.
-Amy

For learning: Persian (Farsi)
Base language: English
Category: WK087

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    ok

    i will be happy to help u if i can .

    for sure :)

    Don't worry.

    My dear friend, Amy
    You know I am Persian. I am at your service. Just tell, I obey.

    Beneperson

    دوست آن باشد كه گيرد دست دوست / در پريشان حالي و افسردگي


    literary translation:

    A friend is whom takes your hand/ In bothering and oppression moods

    Hello Amy;
    Maybr I will be able to help you sometime but you know I am not very good in English.
    However, I will be happy help to you.
    Your friend;
    Mehdi

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Persian (Farsi)