Site Feedback

Resolved questions
How do you translate "gw kan sayang bgt ma si frances c" in Indonesian? Thanks

please help me translate..

For learning: Indonesian
Base language: Indonesian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    in Indonesia?
    It simply just says" Saya sayang sekali kepada Frances"
    Or do you mean translate it to English?
    "I really love/care Frances so much"
    urh..I don't know how to translate "kan" in English..
    and I even don't know what c means..
    LOL..maybe someone has a better answer..sorry ^_^

    gw kan sayang bgt ma si frances c = gue kan sayang banget sama si frances sih = Saya sayang sekali kepada Si Frances

    if you want a better translation, just ignore "kan" and "sih"
    "kan" and "sih" are used only to affirm the saying..it doesn't really need to put them in the sentence

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Indonesian