Resolved questions
А кто мне скажет, что это значит?
Explane me the following, please : "Jeden lubi wodke, drugi lubi piwo, trzeci lubi sledzie, a czwarty lubi, jak mu z mordy jedzie"
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
'One man likes vodka, the second likes beer, the third likes to eat herrings, and the other likes his stinky breath'.
The meaning is simply 'de gustibus non est disputandum' ~ tastes should not be discussed, but that's the most vulgar way to express it. It's much better to say 'O gustach się nie dyskutuje' instead.
The meaning is simply 'de gustibus non est disputandum' ~ tastes should not be discussed, but that's the most vulgar way to express it. It's much better to say 'O gustach się nie dyskutuje' instead.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.