Site Feedback

Resolved questions
how to say 'i am hurt enough' in spain?

For learning: Spanish
Base language: English
Category: Other



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    ' Estoy lo suficientemente herido...' or ' Me han herido lo suficiente'


    Estoy bastante herido/a, o suficientemente herido, o estoy muy herido/a.

    Hay alguna medida para herir a alguien?

    Yo dirìa:

    Estoy demasiado adolorido. (Por ejemplo: No me puedo mover porque me siento demasiado adolorido en estos momentos)

    well you can say "Me duele mucho", "Estoy herido" are the same ways

    It depends a little of the context you want to put it, but the closer sentence in spanish would be: "estoy bastante herida/lastimada" or "ya me han herido bastante"

    Yo creo que tiene que ver con el sentido de la oración, no se si hablas de un dolor físico o algo sentimental.
    Pero yo diría "estoy lo suficientemente herida"

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.