Site Feedback

Resolved questions
Título e saudações finales na carta

- quando eu escrevo a uma pessoa que eu não sei?
- quando eu escrevo a uma pessoa que é academico ou doutor?

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Senhora Anna,

    O pronome de tratamento aceito universalmente, e que as pessoas comuns podem usar, manifestando respeito, à quem quer que seja, é Senhor-Senhora, usando-se sempre o tratamento direto.
    Referindo-se às correspondências oficiais, ou seja entre as Instituições do Poder Público,é necessário identificar o destinatário com nome, cargo e endereço. Quero dizer, que há regras para as redações oficiais.

    QUANTO AOS FECHOS PARA AS COMUNICAÇÕES:
    1-Respeitosamente- usado para autoridades superiores, inclusive o Presidente da República.
    2-Atenciosamente- usado para autoridades de mesma hierarquia ou de hierarquia inferior.

    Outra observação:
    Doutor não é forma de tratamento, e sim título acadêmico.
    Ah, além disso, é costume distinguir por doutor, profissionais, principalmente bacharéis em Direito e em Medicina.Nos outros casos, o tratamento Senhor, imprime a necessária formalidade às comunicações.

    Bons estudos!

    Marynara.

    Quando escrever uma carta para alguém que você não conhece: Início: Caro(Cara, se for uma mulher)+nome da pessoa. Ex: Cara Senhora.../Caro Senhor.... Final: Obrigado/Obrigada pela atenção Quando escrever uma carta para um acadêmico/doutor: Início: Ex.mo Senhor Professor/Ex.ma Senhora Professora (Ex.mo/Ex.ma são abreviações de Excelentíssimo/Excelentíssima, respectivamente) Final: Obrigado pela atenção, Atenciosamente (escreva seu nome completo depois do "Atenciosamente) Esses modelos são para casos formais. Espero ter ajudado Bons estudos!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.