Resolved questions
como se dice "me gustaria ser tu amigo" en Noruego? how can i say "i would like to be your friend" in norwegia
Answers
Sort by:
Mat´s answer is correct, but I´ll add this:
Norwegian people are introvert and non-direct by nature, and this is reflected in the language. It´s more common for them to ask of other peoples wishes or intents, rather than revealing their own. Following that logic, it would be more natural to say "Would you like to be my friend?" than "I would like to be your friend".
In norwegian: "Vil du være vennen min?" or "Vil du bli venn med meg?"
Norwegian people are introvert and non-direct by nature, and this is reflected in the language. It´s more common for them to ask of other peoples wishes or intents, rather than revealing their own. Following that logic, it would be more natural to say "Would you like to be my friend?" than "I would like to be your friend".
In norwegian: "Vil du være vennen min?" or "Vil du bli venn med meg?"
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.