Resolved questions
How do you say 'You are a loser' in Russian?
Answers
Sort by:
Неудачник - самое подходящее слово.
В сленге используется также "лох", "лопух", и тот же "лузер"
В сленге используется также "лох", "лопух", и тот же "лузер"
Согласна, неудачник -- самое точное слово.
Что касается разговорной речи, то первое, что пришло в голову -- это "Ты -- лошара!" =)
"Лошара" -- производное от "лох"
Что касается разговорной речи, то первое, что пришло в голову -- это "Ты -- лошара!" =)
"Лошара" -- производное от "лох"
"ты лох!" ( но чаще "лошара" ) sometimes we say " ну ты дура! " for girls, if we're friends))))
" ну ты дурак" for boys
" ну ты дурак" for boys
ещё можно сказать - ты лапух!
лапух это растение, но им можно обзываться ))))
дура, дурак, дебил - абсолютно не то.
Самое верное конечно - неудачник.
лапух это растение, но им можно обзываться ))))
дура, дурак, дебил - абсолютно не то.
Самое верное конечно - неудачник.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
1 comment
Please enter between 2 and 2000 characters.