Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Wat een "verrukkelijk schepseltje" betekent?

a.u.b (^^)

For learning: Dutch
Base language: Dutch
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    literally translated:

    Verukkelijk: Delicious or Gorgeous
    Schepsel: Creature
    Schepseltje: Little creature

    I assume it's a compliment to a person someone likes, in that case it means: "Gorgeous girl/boy".
    'schepseltje' isn't used much. Not so far i've heard haha. The "tje" part is a diminutive, mostly used because it sounds cute.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.