Site Feedback
Ray Visited 19 days ago

Teaches: Chinese (Mandarin)

Languages: Chinese (Mandarin), English, French, German

23, Female, From Shanghai, China, Living in Shanghai, China

Local time: Jun 20, 2013 13:38   (China Standard Time)

I am a freelance interpreter/ translator (English <> Chinese). I am a native Chinese speaker; I majored in English in university. I have been an English tutor for almost five years. I have quality ability to teach both Chinese and English.
· I am looking for new/ intermediate level students learning English or Chinese. Please feel free to contact me! · I offer sessions 1 time per week. I offer trial sessions. View time schedule
Availability Status: I'm not looking for new students now

Professional Lessons

Informal Tutoring

  • Informal Tutoring: Chinese (Mandarin)
    • 0 completed session(s)
    • Package
    80 ITC / hour
    = 8.0USD
    Schedule

30 minute trial session

20 ITC
=2.0USD
Take a Trial Session
EDUCATION
| 07/2012 - 08/2012 International Conference Interpretation, TransMax Interpretation Institute
| 09/2008 - 06/2012 Bachelor of English, East China University of Political Science and Law
- Curriculum: Theories and Practice of Interpretation; Theories and Practice of Translation; Presentation and Speech Skills; Business English
- Practice: technical instructor of the debate team of Foreign Language College
| 09/2009 – 06/2012 Bachelor of International Economics and Trade, Shanghai Institute of Foreign Trade
- Curriculum: Practice of International Trade; Theories of International Trade; International Investment; Basic Principles of Marketing; Macro Economy
| 07/2009 Exchange Student, Willamette University, Oregon, U.S.
- Visited the Indian Resort; audited the court hearing and discussed with the detective about the details of the case; visited the legislative, administrative and judicial institutes of Oregon

PROJECT EXPERIENCE
| 10/2012 Interpreter, 2012 Music China
- Interpreted the negotiation between the employer and his clients from U.S., Europe, Korea, Japan and so forth, including product design, shipping and payment
| 03/2012 – 07/2012 Freelance Translator, En > Ch
- Total volume in target language: 100,000; translated the brochure of the cooperated product of SUV and stereo, anniversary book of tube amplifier, owner's manuals of amplifiers, A/V control centers and power controllers
| 05/2011 Freelance Translator, En > Ch
- Translated the brochure of hotels in South Australia

Certificates

    • Advanced Level - English Interpretation Accreditation
    • Shanghai Foreign Language Interpretation Accreditation Board
    • 2011
    Certificate Uploaded
Ray

 Professional Teacher

Completed sessions 0
Students 0
RatingBETA 
Professional Lessons
Informal Tutoring


Teacher since Dec 28, 2012
Last session None