Site Feedback
Natasa Budisin Visited 2 days ago

Teaches: Serbian, English, Italian

Languages: Serbian, English, Italian, Spanish, French, Hungarian, Russian

Female, From Serbia, Living in Rome, Italy

Local time: May 19, 2013 12:35   (Central Europe Standard Time)

Comprehensive courses with the firm method and books full of pictures, dialogues and texts! Check out my new video to see how I teach (you can find the old one at: http://www.youtube.com/watch?v=iIxknQmy1t8!
Interpreting again for Italian company Difast from 17-24th May :D View time schedule
Availability Status: I'm looking for new students
How do you know your lesson is guaranteed?

Professional Lessons

Informal Tutoring

  • Informal Tutoring: Italian
    • 22 completed session(s)
    		 110 ITC / hour
    = 11.0USD     		Schedule

30 minute trial session

 20 ITC
=2.0USD		 Take a Trial Session
EDUCATION:
2011 - 2012 : Masters in Linguistic and Cultural Mediation (Translation from Italian to English and vice versa), University of Sapienza, ROME, ITALY, THESIS: Latinisms in the law language and translation problems
2010 - 2011 : Masters in Economics and Management of Turistic and Cultural Activities, Universita' Roma 2 "Tor Vergata", ROME, ITALY
2003-2009: Faculty of Philology, title: Professor of Italian and English Language and Literature

EXPERIENCE:
Teaching online for Italki from 2009, teaching face-to-face from 2009 for different language schools: Spell, Contatto, Fragola. Teaching Italian language with Italian kitchen courses.
Translating projects: 1. conference about 'Renewable energy resources' donated by the Norwegian embassy, 2. for the companies: Abn trade, Motoplast (THE LETTER OF RECCOMENDATION from Financial and Commercial Manager Milan Mojic), Primay schools ’Djorjde Krstić“(THE LETTER OF RECCOMENDATION from the school), Isomec, Terre dei Ponteggi, FIAT AUTO
2011-2012- Coordinator in Italian language for the global ATM producing leader NCR CORPORATION
2011 - Internship at the Incoming Tour Operator GARTOUR, Rome, Italy
2007 - a

Work Experience

    • Freelance interpreter, translator
    • Isomec, Terre dei Ponteggi, Motoplast, NCR ITALY
    • 2007 - present
    • Rome Italy
    • Freelance Language Teacher
    • Language Schools Spell, Fragola, Contatto, Stankom Bajka
    • 2009 - 2012
    • Belgrade Serbia

Education

  • Diploma Uploaded
    • Faculty of Economics, Tor Vergata, Rome, Italy
    • 2010 - 2011
    Master's , Management and Tourism
  • Diploma Uploaded
    • Faculy of Political Sciences, Department: Languages for Public Politics
    • 2011 - 2012
    Master's , Language translating, Cultural and linguistic mediation
  • Diploma Uploaded
    • Faculty of Languages
    • 2005 - 2009
    Bachelor's , Italian and English language and literature

Certificates

    • Reference letter for interpreting
    • company Motoplast
    • 2012
    Certificate Uploaded
    • Reference letter for interpreting
    • Primary schools from Serbia and Italy
    • 2009
    Certificate Uploaded
    • Reference letter for interpreting
    • Primary schools from Serbia and Italy
    • 2009
    Certificate Uploaded
Natasa Budisin

 Professional Teacher

OOPT

Completed sessions 881
Students 80
RatingBETA 
Professional Lessons
Informal Tutoring

Teacher since Jun 22, 2009
Last session May 16, 2013
     

Learn a language

Browse

Get Help