| Code | English | Tiếng Việt |
|
| AS002 | Ask a question | Đặt câu hỏi |
Vote / Fix |
| AS018 | My Q&A | câu hỏi & câu trả lời của tôi |
Vote / Fix |
| AS063 | Asked by {0} | Được hỏi bởi {0} |
Vote / Fix |
| AS111 | More tags | Thêm những chuyên mục |
Vote / Fix |
| AS141 | {0} best answers | {0} câu trả lời hay nhất |
Vote / Fix |
| AS142 | {0} answers | {0} câu trả lời |
Vote / Fix |
| AS143 | {0} questions | {0} câu hỏi |
Vote / Fix |
| AS205 | Show educational questions only | Chỉ hiển thị các câu hỏi thuộc về giáo dục |
Vote / Fix |
| C0016 | For learning | Để học |
Vote / Fix |
| C0017 | Base language | Ngôn ngữ cơ bản |
Vote / Fix |
| C0028 | All languages | Tất cả các ngôn ngữ |
Vote / Fix |
| C0037 | asked {0} {1} ago | Đã hỏi {0} {1} trước |
Vote / Fix |
| C0038 | Online | Trực tuyến |
Vote / Fix |
| C0039 | Offline | Ngoại tuyến |
Vote / Fix |
| C0040 | More | Thêm |
Vote / Fix |
| C0053 | Edit | Soạn thảo |
Vote / Fix |
| C0071 | Sign In | Đăng Nhập |
Vote / Fix |
| C0072 | Sign Up | Đăng kí |
Vote / Fix |
| C0073 | Sign Out | Thoát |
Vote / Fix |
| C0086 | © 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>. | © 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>. |
Vote / Fix |
| C0102 | From {0} | Đến từ {0} |
Vote / Fix |
| C0105 | Learn {0} | Học {0} |
Vote / Fix |
| C0131 | More languages | Thêm ngoại ngữ |
Vote / Fix |
| C0136 | You are in | Bận đang ở tại |
Vote / Fix |
| C0139 | Translate this page | Dịch trang này |
Vote / Fix |
| C2001 | Popular Tags | Những mục phổ biến |
Vote / Fix |
| C2014 | Popular languages | Những ngôn ngữ thông dụng |
Vote / Fix |
| C2029 | Top members this week | Những thành viên xếp hạng đầu tuần này |
Vote / Fix |
| C3001 | Search for Members | Tìm kiếm thành viên |
Vote / Fix |
| C3002 | Search for Teachers | Tìm kiếm giáo viên |
Vote / Fix |
| C3003 | Search for Courses | Tìm kiếm khoá học |
Vote / Fix |
| C3004 | Search for Questions | Tìm kiếm câu hỏi |
Vote / Fix |
| C3006 | Search for Groups | Tìm kiếm nhóm học tập |
Vote / Fix |
| C3007 | Site Feedback | Ý kiến phản hồi |
Vote / Fix |
| C3009 | Search for Knowledge | Tìm kiến trong thư viện kiến thức |
Vote / Fix |
| C3014 | Search for Resources | Tìm kiếm những nguồn tài nguyên |
Vote / Fix |
| C5003 | italki: Learn a language online | italki-Học ngôn ngữ trực tuyến |
Vote / Fix |
| FK101 | Send us a suggestion | Hãy gửi cho chúng tôi một gợi ý |
Vote / Fix |
| FK102 | Help translate italki into your language | Dịch italki sang ngôn ngữ của bạn |
Vote / Fix |
| FK103 | Language Teacher Guide | Hướng dẫn Giáo viên Ngôn ngữ |
Vote / Fix |
| FK104 | General FAQ | Câu hỏi thường gặp |
Vote / Fix |
| FK105 | Language Student Guide | Hướng dẫn sinh viên ngôn ngữ |
Vote / Fix |
| GP001 | My Groups | Nhóm của tôi |
Vote / Fix |
| GP215 | My languages | Những ngôn ngữ tôi nói |
Vote / Fix |
| HL210 | Educational questions are those specifically related to language learning and are determined by voting. Check this if you only want to see educational questions. | Câu hỏi giáo dục ở đây chỉ những câu hỏi liên quan trực tiếp đến việc học tập ngôn ngữ và đã thẩm định thông qua bầu chọn. Hãy xem nó nếu bạn thực sự chỉ muốn tìm các câu hỏi liên quan đến giáo dục. |
Vote / Fix |
| M0001 | Home | Trang chủ |
Vote / Fix |
| M0002 | Start Page | Trang đầu |
Vote / Fix |
| M0003 | Profile | Trang cá nhân |
Vote / Fix |
| M0005 | Settings | Thiết lập |
Vote / Fix |
| M0006 | Language Partners | Người cùng học ngôn ngữ |
Vote / Fix |
| M0007 | Language Teachers | Khu vực trao đổi mua bán |
Vote / Fix |
| M0008 | Answers | Những câu trả lời |
Vote / Fix |
| M0009 | Language Courses | Hồ sơ |
Vote / Fix |
| M0010 | Knowledge | Kiến thức chung |
Vote / Fix |
| M0011 | Resources | Nguồn tài nguyên |
Vote / Fix |
| M0012 | Groups | Các nhóm |
Vote / Fix |
| M0013 | Language Index | Danh mục ngôn ngữ |
Vote / Fix |
| M0014 | Terms of Service | Những hạn chế của sự phục vụ |
Vote / Fix |
| M0015 | Privacy Policy | Điều khoản cá nhân |
Vote / Fix |
| M0016 | Contact Us | Liên hệ với chúng tôi |
Vote / Fix |
| M0017 | About italki | Về italki |
Vote / Fix |
| M0018 | Blog | Trang chủ |
Vote / Fix |
| M0020 | Inbox | Hộp thư |
Vote / Fix |
| M0021 | Partners | Những người cùng cộng tác |
Vote / Fix |
| M0022 | Jobs | Nghề nghiệp |
Vote / Fix |
| M0029 | Friends | Những người bạn |
Vote / Fix |
| M0033 | Press | Nhấp phím |
Vote / Fix |
| M0039 | My Courses | Những khoá học của tôi |
Vote / Fix |
| M0045 | Courses | Những khóa học |
Vote / Fix |
| M0047 | My Sessions | Những khoá học của tôi |
Vote / Fix |
| M0048 | My Finance | Nguồn tài chính của tôi |
Vote / Fix |
| M0053 | Teachers | Giáo viên |
Vote / Fix |
| M0054 | Members | Thành viên |
Vote / Fix |
| M0055 | Answers | Trả lời |
Vote / Fix |
| M0056 | My Submissions | Đóng góp của tôi |
Vote / Fix |
| M0058 | Marketplace | Thị Trường mua bán |
Vote / Fix |
| M0059 | My Products | Những sản phẩm của tôi |
Vote / Fix |
| M0062 | About | Giới thiệu |
Vote / Fix |
| M0063 | Advertise | Quảng cáo |
Vote / Fix |
| M0064 | Overview | Khái quát |
Vote / Fix |
| M0065 | Browse by language | Duyệt theo ngôn ngữ |
Vote / Fix |
| M0066 | Get Help | Trợ giúp |
Vote / Fix |
| M0067 | Help Us | Giúp chúng tôi |
Vote / Fix |