Last update: Nov 20, 2009

Translation

   Close   

Needs to be translated

CodeEnglishไทย
C0125less than Submit
C0126more than Submit
C2026{0} lesson(s) Submit
CT094{0} Courses Submit
HL203ITC (italki Credit) is used to pay for tutoring sessions on italki. It's U.S. dollar based and 10 ITC equal to 1 U.S. dollar. Submit
HL206Language that the teacher will teach in the session. Submit
HL208Levels. Submit
LN004Browse other languages Submit
TP016ITC per hour Submit
TP021Thursday Submit
TP022Friday Submit
TP023Saturday Submit
TP060FREE trial available Submit
TP061Course level Submit
TP062Course type Submit
TP066{0} ITC per hour Submit
TP083Beginner Submit
TP084Elementary Submit
TP085Intermediate Submit
TP086Advanced Submit
TP092By native speakers Submit
TP131Ratings Submit
TP132Sessions Submit
TP133Price Submit
TP134Last modified Submit
TP224{0} language courses tagged with "{1}" Submit
TP402Any levels Submit
TP403Results <strong>{0} - {1}</strong> of {2} language courses Submit
TP550italki: {0} language courses and lessons Submit
TP551Find {0} language courses and get taught by a professional teacher or language tutor. Submit
TP552{0}, {0} language,{0} course at italki Submit
TP553italki: Language courses and lessons Submit
TP554Find language courses and get taught by a professional teacher or language tutor. Submit
TP555Find a language course at italki Submit
WK615General Submit
WK616Speaking / Listening Submit
WK617Writing / Reading Submit
WK618Business Submit
WK619Test Preparation Submit
WK620Translation Submit
WK621Other Submit

Translated

CodeEnglishไทย  
AS018My Q&Aคำถามและคำตอบของฉัน Vote / Fix   
C0019Beginnerเริ่มต้น Vote / Fix   
C0020Elementaryพิ้นฐาน Vote / Fix   
C0021Intermediateปานกลาง Vote / Fix   
C0022Advancedก้าวหน้า Vote / Fix   
C0023Nativeโดยกำเนิด Vote / Fix   
C0024Allทั้งหมด Vote / Fix   
C0027Any languagesภาษาใดก็ได้ Vote / Fix   
C0028All languagesทุกภาษา Vote / Fix   
C0053Editแก้ไข Vote / Fix   
C0068Browseบราวซ์ Vote / Fix   
C0071Sign Inเข้าสู่ระบบ Vote / Fix   
C0072Sign Upลงทะเบียน Vote / Fix   
C0073Sign Outออกจากระบบ Vote / Fix   
C0086© 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>.© 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/" target="_blank">Creative Commons Public Domain license</a>. Vote / Fix   
C0102From {0}จาก {0} Vote / Fix   
C0116Professionalผู้เชี่ยวชาญ Vote / Fix   
C0120Tutorผู้ฝึกสอน Vote / Fix   
C0131More languagesภาษาอื่นๆ Vote / Fix   
C0136You are inคุณอยู่ใน Vote / Fix   
C0139Translate this pageแปลหน้านี้ Vote / Fix   
C2014Popular languagesภาษาที่ได้รับความนิยม Vote / Fix   
C2017Sort byเรียงลำดับโดย Vote / Fix   
C3001Search for Membersค้นหาสมาชิก Vote / Fix   
C3002Search for Teachersค้นหาคุณครู Vote / Fix   
C3003Search for Coursesค้นหาช่วงเวลาเรียน Vote / Fix   
C3004Search for Questionsค้นหาคำถาม Vote / Fix   
C3006Search for Groupsค้นหากลุ่ม Vote / Fix   
C3007Site Feedbackข้อเสนอแนะ Vote / Fix   
C3009Search for Knowledgeค้นหาความรู้ Vote / Fix   
C3014Search for Resourcesค้นหาแหล่งที่มา Vote / Fix   
C5003italki: Learn a language onlineเรียนภาษาทางอินเตอ์เนท กับ italki Vote / Fix   
CT055Found no results for your search.ไม่เจอผลลัพธ์ที่ต้องการ Vote / Fix   
FK101Send us a suggestionส่งคำเสนอแนะมาให้เรา Vote / Fix   
FK102Help translate italki into your languagesaya Vote / Fix   
FK103Language Teacher Guideคุณครูแนะแนวด้านภาษา Vote / Fix   
FK104General FAQคำถามทั่วไปที่ใช้ถามกันบ่อยๆ Vote / Fix   
FK105Language Student Guideนักเรียนแนะแนวด้านภาษา Vote / Fix   
GP001My Groupsกลุ่มของฉัน Vote / Fix   
GP215My languagesภาษาของฉัน Vote / Fix   
M0001Homeหน้าแรก Vote / Fix   
M0002Start Pageหน้าแรก Vote / Fix   
M0003Profileประวัติส่วนตัว Vote / Fix   
M0005Settingsตั้งค่า Vote / Fix   
M0006Language Partnersค้นหาเพื่อนแลกเปลี่ยนภาษา Vote / Fix   
M0007Language Teachersคุณครูสอนภาษา Vote / Fix   
M0008Answersคำตอบ Vote / Fix   
M0009Language Coursesไฟล์ Vote / Fix   
M0010Knowledgeแหล่งความรู้ Vote / Fix   
M0011Resourcesแหล่งข้อมูล Vote / Fix   
M0012Groupsกลุ่ม Vote / Fix   
M0013Language Indexเลือกภาษา Vote / Fix   
M0014Terms of Serviceนโยบายการบริการ Vote / Fix   
M0015Privacy Policyนโบายความเป็นส่วนตัว Vote / Fix   
M0016Contact Usติดต่อเรา Vote / Fix   
M0017About italkiเกี่ยวกับ italki Vote / Fix   
M0018Blogบล๊อก Vote / Fix   
M0020Inboxข้อความ Vote / Fix   
M0021Partnersพาร์ทเนอร์ Vote / Fix   
M0022Jobsงาน Vote / Fix   
M0029Friendsเพื่อน Vote / Fix   
M0033Pressสื่อ Vote / Fix   
M0039My Coursesหลักสูตรของฉัน Vote / Fix   
M0045Coursesหลัดสูตร , ช่วงเวลาเรียน Vote / Fix   
M0047My Sessionsภาคเรียนของฉัน Vote / Fix   
M0048My Financeค่าใช้จ่ายของฉัน Vote / Fix   
M0053Teachersคุณครู Vote / Fix   
M0054Membersสมาชิก Vote / Fix   
M0055Answersคำตอบ Vote / Fix   
M0056My Submissionsข้อเสนอของฉัน, การยอมแพ้ของฉัน, Vote / Fix   
M0058Marketplaceตลาด Vote / Fix   
M0059My Productsผลผลิตของฉัน Vote / Fix   
M0062Aboutเกี่ยวกับ Vote / Fix   
M0063Advertiseโฆษณา Vote / Fix   
M0064Overviewอธิบายคร่าวๆ Vote / Fix   
M0065Browse by languageการอ่านภาษาแบบคร่าวๆ Vote / Fix   
M0066Get Helpได้รับความช่วยเหลือ Vote / Fix   
M0067Help Usช่วยเราด้วย Vote / Fix   
TP008Priceราคา Vote / Fix   
TP012Free Trialตัวอย่างทดลองฟรี Vote / Fix   
TP017Sundayวันอาทิตย์ Vote / Fix   
TP018Mondayวันจันทร์ Vote / Fix   
TP019Tuesdayวันอังคาร Vote / Fix   
TP020Wednesdayวันพุธ Vote / Fix   
TP046Language taughtภาษาที่สอน Vote / Fix   


© 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a Creative Commons Attribution/Share-Alike License. | นโยบายการบริการ | นโบายความเป็นส่วนตัว