| Code | English | Español |
|
| AS018 | My Q&A | Mis Preguntas y Respuestas |
Vote / Fix |
| AS128 | ( * indicates required field) | (* espacios indicados son requeridos) |
Vote / Fix |
| C0045 | Submit | Enviar |
Vote / Fix |
| C0053 | Edit | Editar |
Vote / Fix |
| C0061 | Choose | Elegir |
Vote / Fix |
| C0071 | Sign In | Conectarse |
Vote / Fix |
| C0072 | Sign Up | Registrarse |
Vote / Fix |
| C0073 | Sign Out | Salir |
Vote / Fix |
| C0086 | © 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>. | © 2009 italki Inc. o sus filiales. El contenido creado y publicado por los usuarios de italki se encuentra registrado bajo una licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">Creative Commons by SA</a> |
Vote / Fix |
| C0087 | Other | Otro |
Vote / Fix |
| C0108 | Subject | Materia |
Vote / Fix |
| C0136 | You are in | Estás en |
Vote / Fix |
| C0139 | Translate this page | Traducir esta página |
Vote / Fix |
| C1009 | Please enter your comment. | Porfavor escribe tu comentario. |
Vote / Fix |
| C1013 | Please enter your email address. | Por favor escribe tu dirección de correo. |
Vote / Fix |
| C1014 | Please check your email address. | Por verifique su correo electronico. |
Vote / Fix |
| C3001 | Search for Members | Buscar Miembros |
Vote / Fix |
| C3002 | Search for Teachers | Buscar profesores |
Vote / Fix |
| C3003 | Search for Courses | Buscar Cursos |
Vote / Fix |
| C3004 | Search for Questions | Buscar preguntas |
Vote / Fix |
| C3006 | Search for Groups | Buscar Grupos |
Vote / Fix |
| C3007 | Site Feedback | Sugerencias para el Sitio |
Vote / Fix |
| C3009 | Search for Knowledge | Buscar Conocimientos |
Vote / Fix |
| C3014 | Search for Resources | Buscar recursos |
Vote / Fix |
| C5001 | learn language, language tutor, language teacher, language learning, language exchange, learn english, learn chinese, learn spanish, learn french, learn arabic, learn russian, learn korean, learn japanese | aprende idioma, tutor de idioma, maestro de idioma,aprendiendo idioma, intercambio de idioma,aprende ingles, aprende chino, aprende español,aprende frances,aprende arabe,aprende ruso, aprende koreano,aprende japones |
Vote / Fix |
| C5002 | italki is a language learning social network that connects students and language teachers. You can find language exchange partners, practice speaking a foreign language, ask questions, find free online language resources, and get help from an international community of language learners. | Italki es una red social para aprender idiomas que conecta estudiantes con maestros de idiomas.Puedes encontrar compañeros de idiomas,practicar hablando una lengua extranjera,hacer preguntas,encontrar fuentes de idioma gratis en linea,y obtener ayuda de una comunidad internacional de aprendices de idiomas. |
Vote / Fix |
| C5003 | italki: Learn a language online | italki: Aprende un idioma en línea |
Vote / Fix |
| FK015 | Please choose a subject | Por favor escoje un tema |
Vote / Fix |
| FK016 | Enter your comments here | Escribe tu comentario aqui |
Vote / Fix |
| FK018 | Your email address | Tu dirección de correo |
Vote / Fix |
| FK020 | Your full name (optional) | Tu nombre completo (Opcional) |
Vote / Fix |
| FK101 | Send us a suggestion | Envíanos una sugerencia |
Vote / Fix |
| FK102 | Help translate italki into your language | Ayuda a traducir italki a tu idioma |
Vote / Fix |
| FK103 | Language Teacher Guide | Guía de Profesor de Idiomas |
Vote / Fix |
| FK104 | General FAQ | Preguntas Frecuentes |
Vote / Fix |
| FK105 | Language Student Guide | Guía para Estudiantes de Idiomas |
Vote / Fix |
| FK201 | italki is an online community which relies on feedback and member interaction. Your ideas and suggestions are very important to the italki team. | Italki es una comunidad online que confía en las opiniones e interacción de los miembros. Tus ideas y sugerencias son de gran importancia para el staff de italki. |
Vote / Fix |
| FK901 | Question | Pregunta |
Vote / Fix |
| FK902 | Suggestion | Sugerencias |
Vote / Fix |
| FK903 | Problem | Problemas |
Vote / Fix |
| FK904 | Translation Error | Error de traducción |
Vote / Fix |
| FK905 | Teacher/Student/Payment | Profesor/Estudiante/Pago |
Vote / Fix |
| GP001 | My Groups | Mis Grupos |
Vote / Fix |
| M0001 | Home | Inicio |
Vote / Fix |
| M0002 | Start Page | Página de Inicio |
Vote / Fix |
| M0003 | Profile | Perfil |
Vote / Fix |
| M0005 | Settings | Configuración |
Vote / Fix |
| M0006 | Language Partners | Compañeros de Idioma |
Vote / Fix |
| M0007 | Language Teachers | Profesores de Idioma |
Vote / Fix |
| M0008 | Answers | Respuestas |
Vote / Fix |
| M0009 | Language Courses | Cursos de Idiomas |
Vote / Fix |
| M0010 | Knowledge | Conocimiento |
Vote / Fix |
| M0011 | Resources | Recursos |
Vote / Fix |
| M0012 | Groups | Grupos |
Vote / Fix |
| M0013 | Language Index | Índice de Idiomas |
Vote / Fix |
| M0014 | Terms of Service | Términos de Servicio |
Vote / Fix |
| M0015 | Privacy Policy | Política de Privacidad |
Vote / Fix |
| M0016 | Contact Us | Contáctenos |
Vote / Fix |
| M0017 | About italki | Acerca de italki |
Vote / Fix |
| M0018 | Blog | Blog |
Vote / Fix |
| M0020 | Inbox | Bandeja de Entrada |
Vote / Fix |
| M0021 | Partners | Compañeros |
Vote / Fix |
| M0022 | Jobs | Trabajos |
Vote / Fix |
| M0029 | Friends | Amigos |
Vote / Fix |
| M0033 | Press | Prensa |
Vote / Fix |
| M0039 | My Courses | Mis Cursos |
Vote / Fix |
| M0045 | Courses | Cursos |
Vote / Fix |
| M0047 | My Sessions | Mis Sesiones |
Vote / Fix |
| M0048 | My Finance | Mi Crédito |
Vote / Fix |
| M0053 | Teachers | Profesores |
Vote / Fix |
| M0054 | Members | Miembros |
Vote / Fix |
| M0055 | Answers | Respuestas |
Vote / Fix |
| M0056 | My Submissions | Mis Publicaciones |
Vote / Fix |
| M0059 | My Products | Mis productos |
Vote / Fix |
| M0062 | About | Acerca de |
Vote / Fix |
| M0063 | Advertise | Publicidad |
Vote / Fix |
| M0065 | Browse by language | Busca por Idioma |
Vote / Fix |
| M0066 | Get Help | Recibe Ayuda |
Vote / Fix |
| M0067 | Help Us | Ayúdenos |
Vote / Fix |