| Code | English | اللغة العربية |
| FQ246 | How do I know if a teacher is any good? | Submit |
| HE001 | Introduction | Submit |
| HE008 | Finding a Teacher | Submit |
| HE009 | Browse by teacher | Submit |
| HE010 | Browse by course | Submit |
| HE011 | Understanding the Teacher Ratings | Submit |
| HE012 | Types of Teachers | Submit |
| HE013 | Class Session | Submit |
| HE015 | Feedback and Payment | Submit |
| HE016 | Still need help? | Submit |
| HE017 | Feedback Service | Submit |
| HE018 | Email Us | Submit |
| HE254 | italki recommendations | Submit |
| HE267 | As teachers teach students, it is crucial that students leave feedback for the teachers. | Submit |
| HE268 | This rating is an average of the other ratings and then averaged out by the site. This seems complex, but the basis is that more ratings = higher confidence the ratings are true. | Submit |
| HE269 | Was the teacher on time? Was the teacher prepared for the lesson? This is an objective measure. <a href="/help/teaching/faq_teaching.htm#FAQR">more details</a> | Submit |
| HE270 | Was the teacher in command of the subject? Is the teacher competent? This is an objctive measure. <a href="/help/teaching/faq_teaching.htm#FAQR">more details</a> | Submit |
| HE271 | Was the teacher helpful? Did the students feel that they learned a lot? This is a subjective measure by the student. <a href="/help/teaching/faq_teaching.htm#FAQR">more details</a> | Submit |
| HE291 | There are two ways to pick a teacher.<br>1. Browse teachers<br>2. Browse a course | Submit |
| HE292 | Choosing a teacher:<ul class="help_s2"><li>Filter by what language you're interested in</li><li>Choose a teacher that meets your financial criteria</li><li>If you are a beginner, it is helpful to find a teacher with some ability to speak your native language</li><li>It is also important to check if the teacher is native speaker and their location (US vs UK English)</li></ul> | Submit |
| HE293 | Choosing a course:<ul class="help_s2"><li>Filter by what language you're interested in</li><li>Choose a course that you want to learn</li><li>Make sure the course is at the correct language level</li></ul> | Submit |
| HE294 | <strong>Professional Teachers</strong>: Professional teachers are people who have taught professionally. In this case, the burden is on the teacher to have a structured study plan.<ul class="help_s2"><li>Taught professionally (as a job)</li><li>In general should have educational certifications</li><li>Have a structured teaching method</li><li>Have prepared learning materials</li></ul> | Submit |
| HE295 | <strong>Language Tutors</strong>: Language tutors are people who have a strong command of a language and can help someone learn a language. In this case, the burden is on the student to have structured questions, and study needs.<ul class="help_s2"><li>Are generally native speakers of the language</li><li>Strive to be helpful to the student</li></ul> | Submit |
| HE296 | Important to note: Choosing a professional teacher or language tutor does not guarantee a better learning experience.<br><br>Every language teacher (both professionals and tutors) will be different. It is difficult to generalize. Please check the ratings on the language teachers and don't be afraid to contact them ahead of working with them. | Submit |
| HE297 | <p>If you are a beginning student, it is highly recommended that you start with a Professional Language Teacher. This is because as a beginner, we believe you will need structure to learn the language. A professional teacher will help systematically explain the foundations of the language to you.</p><p>Choosing a language tutor is better if you are already taking classes or if you already have some command of the language. If you already have a structured learning environment, and are just looking for extra practice or help on homework assignments, then a language tutor may be best for you.</p><p>Once you've found a teacher or course that you think is suitable, click on the button to <strong>Request Tutoring</strong> or <strong>Request Course</strong>.</p> | Submit |
| HE298 | Schedule a Session | Submit |
| HE310 | We're still improving the teaching platform, and we're really interested in getting your feedback. | Submit |
| HE312 | italki depends on the community to provide feedback on the quality of a teacher. Look at the feedback scores and the comments that other students have left.</p><p>It is also important to view the teacher's self-introduction and résumé, credentials and background, watch a video of the teacher teaching.</p><p>Finally, the best thing to do is to contact the teacher send a message, and maybe even have a quick chat! | Submit |
| PM002 | Payment Account | Submit |
| TP001 | What is the italki Marketplace? | Submit |
| TP054 | Knowledgeable | Submit |
| TP098 | Overall | Submit |
| Code | English | اللغة العربية |
|
| AS018 | My Q&A | أسئلتي و إجاباتي |
Vote / Fix |
| C0028 | All languages | كل اللغات |
Vote / Fix |
| C0053 | Edit | تعديل |
Vote / Fix |
| C0071 | Sign In | تسجيل الدخول |
Vote / Fix |
| C0072 | Sign Up | التسجيل |
Vote / Fix |
| C0073 | Sign Out | تسجيل الخروج |
Vote / Fix |
| C0086 | © 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>. | © 2009 italki Inc. or its affiliates. Content created and posted by italki users is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/" target="_blank">Creative Commons Public Domain license</a>. |
Vote / Fix |
| C0116 | Professional | محترف |
Vote / Fix |
| C0131 | More languages | المزيد من اللغات |
Vote / Fix |
| C0136 | You are in | أنت في |
Vote / Fix |
| C0139 | Translate this page | ترجم هذه الصفحة |
Vote / Fix |
| C2014 | Popular languages | لغات متداولة |
Vote / Fix |
| C3001 | Search for Members | بحث عن أعضاء |
Vote / Fix |
| C3002 | Search for Teachers | البحث عن مدرسين |
Vote / Fix |
| C3003 | Search for Courses | البحث عن دروس |
Vote / Fix |
| C3004 | Search for Questions | البحث عن الأسئلة |
Vote / Fix |
| C3006 | Search for Groups | البحث عن مجموعات |
Vote / Fix |
| C3007 | Site Feedback | تقييم الموقع |
Vote / Fix |
| C3009 | Search for Knowledge | البحث عن معرفة |
Vote / Fix |
| C3014 | Search for Resources | البحث عن الموارد |
Vote / Fix |
| C5001 | learn language, language tutor, language teacher, language learning, language exchange, learn english, learn chinese, learn spanish, learn french, learn arabic, learn russian, learn korean, learn japanese | تبادل لغوي، تعليم اللغات، 2.0، اجتماع، محادثة، لغة صينية، لغة إنجليزية، ماندرين، لغات أجنبية، دروس خصوصية، لغة صينية (لهجة مقاطعة جوانغ دونغ)، لغة فرنسية، لغة اسبانية، لغة يابانية، لغة ألمانية، لغة عربية، لغة كورية، لغة برتغالية، لغة روسية، لغة إيطالية، دولي، مجاناً، مباشر، زملاء، شبكة |
Vote / Fix |
| C5002 | italki is a language learning social network that connects students and language teachers. You can find language exchange partners, practice speaking a foreign language, ask questions, find free online language resources, and get help from an international community of language learners. | how are you my best friend |
Vote / Fix |
| C5003 | italki: Learn a language online | آي توكي -تعلم لغة أونلاين |
Vote / Fix |
| FK101 | Send us a suggestion | ارسل لنا اقتراحك |
Vote / Fix |
| FK102 | Help translate italki into your language | ساعد في ترجمة italki إلى لغتك |
Vote / Fix |
| FK103 | Language Teacher Guide | دليل لغة المدرس |
Vote / Fix |
| FK104 | General FAQ | اسئلة عامة مكررة ومجاب عليها |
Vote / Fix |
| FK105 | Language Student Guide | دليل لغة الطالب |
Vote / Fix |
| GP001 | My Groups | مجموعاتي |
Vote / Fix |
| GP215 | My languages | لغاتي |
Vote / Fix |
| HP500 | italki | italki |
Vote / Fix |
| M0001 | Home | الصفحة الرئيسة |
Vote / Fix |
| M0002 | Start Page | صفحة البداية |
Vote / Fix |
| M0003 | Profile | الملف الشخصي |
Vote / Fix |
| M0005 | Settings | إعدادات |
Vote / Fix |
| M0006 | Language Partners | زملاء اللغة |
Vote / Fix |
| M0007 | Language Teachers | مدرسو اللغة |
Vote / Fix |
| M0008 | Answers | الأجوبة |
Vote / Fix |
| M0009 | Language Courses | دروس اللغة |
Vote / Fix |
| M0010 | Knowledge | معرفة |
Vote / Fix |
| M0011 | Resources | المصادر |
Vote / Fix |
| M0012 | Groups | المجموعات |
Vote / Fix |
| M0013 | Language Index | فهرس اللغات |
Vote / Fix |
| M0014 | Terms of Service | شروط الخدمة |
Vote / Fix |
| M0015 | Privacy Policy | سياسة الخصوصية |
Vote / Fix |
| M0016 | Contact Us | اتصل بنا |
Vote / Fix |
| M0017 | About italki | حول آي توكي |
Vote / Fix |
| M0018 | Blog | مدونة |
Vote / Fix |
| M0020 | Inbox | صندوق الوارد |
Vote / Fix |
| M0021 | Partners | شُركاء |
Vote / Fix |
| M0022 | Jobs | وظائف |
Vote / Fix |
| M0029 | Friends | أصدقاء |
Vote / Fix |
| M0033 | Press | اضغط |
Vote / Fix |
| M0039 | My Courses | دوراتي |
Vote / Fix |
| M0045 | Courses | فصول |
Vote / Fix |
| M0047 | My Sessions | جلساتي |
Vote / Fix |
| M0048 | My Finance | تمويلى |
Vote / Fix |
| M0053 | Teachers | مدرسون |
Vote / Fix |
| M0054 | Members | الأعضاء |
Vote / Fix |
| M0055 | Answers | الإجابات |
Vote / Fix |
| M0056 | My Submissions | مشاركاتي |
Vote / Fix |
| M0058 | Marketplace | السوق |
Vote / Fix |
| M0059 | My Products | منتجاتي |
Vote / Fix |
| M0062 | About | عن |
Vote / Fix |
| M0063 | Advertise | إعلان |
Vote / Fix |
| M0064 | Overview | نظرة عامة |
Vote / Fix |
| M0065 | Browse by language | بحث عن طريق اللغة |
Vote / Fix |
| M0066 | Get Help | احصل على مساعدة |
Vote / Fix |
| M0067 | Help Us | ساعدنا |
Vote / Fix |
| TP055 | Helpful | مفيد |
Vote / Fix |
| TP103 | Next | التالي |
Vote / Fix |