처음 뵙겠습니다! 환영합니다!
제 소개를 하겠습니다. 저는 미국인입니다. 제 취미는 한국어 언어와 문화를 배우는 것입니다. 2007년부터 한국어를 공부하고 있습니다. 문법, 철자 그리고 어휘를 천천히 배우고 있습니다. 많은 한국인들은 제 학습 스타일을 이해하지 못합니다. 제게 모든것이 가르치기 필요가 없습니다. 느리게 배우고 있습니다. 영어로 배우기 필요하시다면 저도 당신을 도와드릴수 있습니다.
--------------------------------------------------------
제 친구가 될 싶으면, 오 것을 해야 돼요.
1) 시간이 있을 때마다 제 자신의 글을 수정해 주세요.
2) 하루에 하나 이상은 쓰지 말아 주세요. >>>> 양보다 질이 더 중요해요!
3) 에 대한 많은 한 번에 너무 많이 가르치지 말아주세요.
4) 어떤 영어로 질문이 있다면, 단 꼭 물어보세요.
5) 제 글에, 잘못된 부분과 올바른 부분으로 수정해주세요
그리고 다른 색을 사용해주시기 바랍니다. -------------- 감사합니다!
만약 우리는 서로의 글들을 계속 수정한다면, 우리의 우정이 유지될 거에요. 제가 한국분들을 불쾌하게 하고 싶지는 않기 때문에 그리고 그래서 역시 사람들의 오해를 원하지 않아요, 한국어말을 쓰는 한국인만의 수정을 바랍니다.
---------------------------------------------------------
당신의 자신의 수정에 관해서...
초보자? ~~~~ 중급? ~~~~ 고급?
명심하세요 : 에세이을 수정할 때, 학생의 배우는 수준을 고려하는 것이 중요합니다. 너무 높은 수준을 가르치려 하지 마세요.
-----------------------------------------------------------
제 자신의 수정에 관해서...
제가 요즘 많이 바쁘기 때문에 앞으로 글을 수정해 주는 사람에게만 수정해 줄 것이다. 단 논평해 주신다면 저 또한 추가 시간이 있을 때 저도 당신의 글을 수정할 수 있을 것이다.
단지 몇몇분만 한국어로 영어를 가르칠수 있다는 것을 알아주세요.그래서 수있는 친구를 확인하십시오! < 그건 제 장점이죠.
-------------------------------------------------------
학습이라는 여정은 결코 끝나지 않을 것 입니다.
~ 낸시
----------------------------------------------------
Communication is important BUT
Remember, to write and speak by using the basic rules of English grammar. In your writing, spelling, capitalization and punctuation need to be correct. If not, your errors will be a great distraction from the content of your communication. This is how people get jobs, entrance into universities and important legal and governmental documentation. When you are on the internet or with your friends do it your way, but if you are selling anything to anyone - like yourself to a potential employer - or a product (in business), or dealing in legal or public writing or communication > spelling, grammar and correct usage are very very important. <<<<
