My name is Vice-Consul7. How do you do?
As far as my overseas experience is concerned, I have been to Australia, Thailand, Singapore, Malaysia, Hong Kong, Macao, Korea, Vietnam, Hawaii so far.
Qualifications or licences to prove or demonstrate my English abilities is Pre-first grade in the STEP(Standard Test of English Proficiency), UNATE
B grade(United Nation's association Test of English in Japan), TOEIC 890
(Test of English as an international communication) and whatever.
I have never obtained either UNATE A grade, STEP first grade, TOEIC over 900, or National Tourist interpreter's test by the Japanese tourist authorities agency(Kanko-cho).
I am in the process of making headways with my English competency.
我是日本人。初次见面。请多关照。我的爱好是听音乐,学习汉语,和学习英语。
我是从大阪来的。我没有中国的朋友和台湾的朋友。我在学校学了中文六个月。
我的生日八月二十七日。汉语很难,不过很有意思。我的汉语发音不怎么好。
特别中文的拼音不容易。而且日本的汉字没有中文的汉字一样。
现在我听不懂汉语。 非常感谢。
我喜欢用英文写信。
少なくとも中国語検定試験3級同等の中国語能力を年末までに私は得たい。
At least I would like to gain my knowledge or improve my Chinese langauge ability which is equivallent to Chinese Profiency test 3rd grade by the end of this year.
日本の大阪で私の中国語の発音を矯正してくれる学校を探しています。
I have been looking for a school to correct my Chinese pronunication in Osaka, Japan.
中国語で文章を書きたいですが、私は残念ながら現在は自由自在に中国語を操ることはできません。
I would like to write a sentence by using Chinese. Unfortunately I cannot have a good command of Chinese at present.