مرحبا، أرغب في تعلم اللغة الإيرلندية المحكية وليس النسخة المعتمدة في المدارس. أما بالنسبة للإنجليزية فإنني أسعى إلى تعلم أيًا من لهجات اسكتلندا. أتحدث اللغة السورية بحكم ولادتي وأكتب الفصحى بفضل عشقي لها.
I am interested in learning Gaeilge as spoken by native speakers rather than the synthesised school version. For English these days, I am after any dialect of the Highlands. My MSA (al-fuṣḥā) is flawless and encyclopaedic, I also speak Syrian Levantine natively and have picked up quite a bit of Emarati where I live now. Linguaphiles, don't be shy!