ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Yakov
2013年5月22日 今週の金曜日に私は卒業式なので、学校で支度をします。例えば、ワルツを踊る支度です。
٢٢ مايو ٢٠١٣ ١٩:٤٥
التصحيحات · 3
1

2013年5月22日

今週の金曜日に私は卒業式なので、学校で支度をします。例えば、ワルツを踊る支度です。

 

 

フォローありがとうございます。 ご卒業おめでとうございます!

卒業式も晴れるといいですね。

 

【訂正】

今週の金曜日に私は卒業式なので、学校で支度をします。

I just wandering wether you have your celemony on this Friday, or you have a preparation for the celemony that day. This confusion may be cased from unclear use of tense.

 

a) If you want to say, I have my graduation celemony on this Friday and I did that preparation today......

今週の金曜日は私の卒業式なので、学校で準備をしました。 

 *you need Past tense.  します→しました

 *の is postposition which indicate possessive. I shall give some example as below:

  私車、 あなた犬、 彼カバン、 彼女学校

 

more fluently, you can say,

今週の金曜日に、私の卒業式があるので、学校で準備をしました。

*ある is verb. ex 予定がある。 I have a something to do.

 

b)If you want to say, I am going to do dansing on this friday, for a preparatio of the graduation celeomny......  

私の卒業式のために、今週の金曜日に学校で準備をします。

*のため means 'for'  

 

Bests

 

٢٤ مايو ٢٠١٣

2013年5月22日

今週の金曜日卒業式なので、学校で支度(better: 準備[じゅんび]) をします。例えば、ワルツを踊る練習をします支度です(or ワルツの練習です)。

 

 

ご卒業、おめでとうございます。

٢٣ مايو ٢٠١٣
すごいですね。本番では正装して踊りますか?
٢٣ مايو ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!