Quiz su 5 espressioni idiomatiche in italiano

"Prima di prenotare un tavolo al ristorante, assicuriamoci che tutti siano disponibili; non vorrei fare i conti senza l'oste." In questa frase "fare i conti senza l'oste" cosa vuol dire?

trarre conclusioni affrettate, senza considerare bene una situazione

valutare con calma e attenzione una situazione

essere indifferenti a ciò che succederà

"Dopo aver considerato il tempo e lo sforzo necessari, Mario ho deciso che il gioco non vale la candela e ha rinunciato al suo viaggio a Parigi." In questa frase cosa vuol dire: "Il gioco non vale la candela"?

che una situazione è vantaggiosa e apporta beneficio

che una situazione è impegnativa o faticosa, e i risultati scarsi o comunque insufficienti.

che una situazione non ha alcun lato negativo

"Luca è bravissimo a attaccare bottone con gli sconosciuti e ha fatto nuove amicizie durante la vacanza" In questa frase cosa vuol dire: "attaccare bottone"

che si ha un carattere scontroso e chiuso

che si fa facilmente amicizia con le altre persone 

"Ieri la professoressa a lezione ha perso le staffe e ha rimproverato duramente gli studenti che giocavano invece di seguire la lezione". Cosa vuol dire in questa frase: "perdere le staffe"?

rimanere calmi e sereni anche in una situazione difficile

essere indifferenti a ciò che succede intorno

"Dopo il fallimento del suo progetto che credeva che avrebbe avuto successo, Antonio ha perso i soldi ed è rimasto con un pugno di mosche." In questa frase cosa vuol dire: "restare con un pugno di mosche"?

ottenere in una situazione di più di quello che ci si aspettava

Essere deluso o privato di qualcosa che ci si aspettava di ottenere, avendo una sensazione di vuoto o mancanza