Vorrei prenotare una camera per sei persone...can be translated as:

I would like to reserve a room with

I would like to reserve a single room.

I would like to reserve a room for 6 people.

I would like to reserve a double room.