Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Aoi
前はまだ太陽だったのに、急に雨が降ってきました。大雨が降った後の空はとても美しいですね。これはうちのベランダで撮った写真です。😊😊
Jun 13, 2021 2:08 PM
10
1
Corrections · 10
(さっきまでは)まだ太陽だったのに、急に雨が降ってきました。大雨が降った後の空はとても美しいですね。これはうちのベランダで撮った写真です。
それ以外は完璧です。
June 14, 2021
1
0
前はまだ太陽だったのに、急に雨が降ってきました。大雨が降った後の空はとても美しいですね。これはうちのベランダで撮った写真です。😊😊 「前はまだ太陽だったのに」→「さっきまでは晴れていたのに」「さっきまではいい天気だったのに」がより自然だと思います^^
それ以外の文章は、とてもよく書けていると思います! 本当にきれいな空ですね〜😘
June 14, 2021
1
0
前はまだ太陽だったのに、急に雨が降ってきました。大雨が降った後の空はとても美しいですね。これはうちのベランダで撮った写真です。😊😊
少し前は太陽が出ていたのに… Aoiさんが書いた文章の場合、前という言葉の前に、程度を表す言葉が必要です。 「少し前」は「ちょっと前」など。 少し前 は ちょっと前 より丁寧です。 そしてこの文章の場合、まだ は少し不自然ですので要らないでしょう。
June 13, 2021
1
0
前はまだ太陽だったのに、急に雨が降ってきました。大雨が降った後の空はとても美しいですね。これはうちのベランダで撮った写真です。😊😊 急に雨が降ってきた、なので 「前はまだ太陽だったのに」→「さっきまでは晴れていたのに、急に雨が降ってきました。」 のほうがより自然だと思います!
June 13, 2021
1
0
ちょっと前まではいい天気だったのに、急に雨が降ってきました。大雨が降った後の空はとても美しいですね。これはうちのベランダから撮った写真です。😊😊
本当にきれいな空ですね。
June 13, 2021
1
0
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Practice Now
Aoi
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese
Learning Language
Japanese
Follow
Articles You May Also Like
How Using a Recording Device/App Can Help You Speak Like a Native English Speaker
by
95 likes · 25 Comments
Learning Slang and Phrasal Verbs to Communicate With Native English Speakers
by
119 likes · 28 Comments
Everyone Loves Idioms, But Did You Know…
by
74 likes · 55 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.