Here is my portuguese translation exercise. May I ask for your help to correct it? thank you very much. =]
A Stieglitz State Academy of Art and Design, que foi fundada em 1876, é um lugar excelente para começar a sua viagem cultural. Localizada na parte histórica, em São Petersburgo, ela é a casa das obras-primas onde os estudantes podem aprender sobre as obras dos mestres mundiais. Alguém descreveu a academia e o seu museu como um livro aberto sobre a história da arte.
A escola foi fundada por Alexander von Stieglitz e recebeu o seu nome. Alexander foi um proeminente banqueiro, industrial e filantropo nesse tempo. O homem que construiu o edifício do museu entre 1885-1896 foi o arquiteto famoso Maximilian Mesmacher. Ele foi também ao mesmo tempo o diretor da escola. Pode-se encontrar quase todos os estilos de arte na história nas decorações dos 32 salões.
Sonya Dmitrieva é uma estudante de design de móveis na academia. Ela disse que São Petersburgo é uma cidade de criatividade. Para ela, o início do outono é um momento muito especial e ideal para visitar museus e exposições. Pode-se sentir a atmosfera criativa que inspira todas as pessoas.